CapitaGreen

  • 来源:建筑创作
  • 关键字:热带,摩天大楼,新加坡
  • 发布时间:2014-04-11 15:21

  这是在迅速成为从热带丛林中摩天大楼林立的世界上为数不多的都市的新加坡金融商业区的一角,建设位于滨海湾西侧,高245米、40层、约8万平方米的高层办公楼计划。

  It is planned to build a 245m high and 40-story office tower in the west side of Marina Bay, whichis distributed in sky scraper quickly built in tropicaljungle and expected to be a lands cape of few cityfinancial business districts in Singapore in theworld.

  建筑物的印象似一株大树从高层建筑群中冲天而立,介入约占立体面积60%的地面绿带伸向空中,到了顶部形成15米级树木繁茂的森林。在这最高层的空中森林,通过采风装置捕捉高空的清凉空气,与森林效果制造的新鲜空气一并吸入,并介入“通风孔”供给各层办公室。这种充分利用自然能量的建筑呼吸方式,创造出既节能又舒适的办公环境。

  The building is considered as a great tree growing up in the city’s high-rise community. Lushgreenery covering 60% of the building envelopeas an extension of the earth’s surface climbs up to the building top where tropical trees of 15m height are planted and form a rich forest.In the sky forest, fresh air produced by the trees and high altitude,is captured by a gigantic wind catcher,sent to the office floors through a “cool void” that runs down the center of the building. Through this mode of ventilating the building, natural energycan be employed to create a sustainable and comfortable office environment.

  整个建筑立面由“绿色幕墙”和“都市幕墙”两种双层幕墙构成。绿色幕墙中的植物能产生视觉上的放松感并漫射光辐射,都市幕墙利用双层玻璃隔断日光照射以抑制建筑周围的热负荷。

  The building is wrapped with two double skinned facades – one a “green facade”, the other an “urban facade”. The green facade is formed by plants that gives visual-relaxation and diffuse solar radiation. The urban facade utilizes double-skin glazing to reduce the heat load around the perimeter of the building.

  希望通过重新构筑都市与自然、建筑与自然、人与自然关系的“A Tower as a Living Plant”这种新的象征,实现给均质的都市环境再次带来曾经有的自然润泽,丰富人们的工作环境。

  It is hoped that a natural moist and sooth as ever can be brought to enrich people’s working environments through reconstructing a new symbol, “A Tower as a Living Plant” of relationship between city and nature, architecture and nature, man and nature.

……
关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……
阅读完整内容请先登录:
帐户:
密码: