汤姆福特住宅

  • 来源:建筑创作
  • 关键字:圣达菲,郊区,松树
  • 发布时间:2014-04-25 10:38

  这一住宅位于圣达菲郊区一处种植了大片松树的朝北倾斜的地块,规划建造多个构馆舍:基于现有建筑物的一栋主住宅楼,两座新建的阁楼和一个游泳池。

  On the outskirts of Santa Fe, on a sloped terrain facing north and planted with pine trees, the house is projected as a composite of several pavilions: a main house, based on a pre-existing building, two new pavilions and a swimming pool.

  在主楼和客房阁楼之间,斜照的光线创造出对角空间的延伸感。第二栋阁楼则对空间进行了水平的延伸。游泳池像是一个朝天空开口的盒子。

  In the main house and in the guesthouse, diagonal spaces are created and tensed by diagonal light. The second pavilion is a horizontal space. The pool, a box open to the sky.

  整个建筑像四个被光线牵拉着的盒子,又像四个用于捕捉光线的陷阱。这正是圣达菲所强调的光线之绝妙。

  Four boxes tensed by light. Four traps to capture light. The intense light of Santa Fe.

  这一方案中的重要元素,例如基柱,为引入光线而打开的巨大窗口,用泥砖作为基础建筑材料,这些都为这一项目创造了独特的力度和精度,给陈旧的元素赋予了新的生命。

  The essential quality of the proposal, elemental prisms, powerful openings for light, and the use of adobe as the basic material confer a special strength and precision to this architecture that being archaic becomes a proposal for the future.

  这套为天才设计大师汤姆·福特设计的住宅因为“不够西班牙化”而没有获得必要的市政许可。

  The house, for the design genius Tom Ford, did not receive the necessary municipal permit because it “wasn’t Spanish enough.”

……
关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……
阅读完整内容请先登录:
帐户:
密码: