弗雷德里克·博雷尔

  • 来源:建筑创作
  • 关键字:建筑创作,
  • 发布时间:2014-07-18 13:51

  我是一名建筑师,让我写……

  但我不用词语写,我画……

  我的A,我的B,我的C,我的字母,我的字库……

  它们是门,窗,楼梯,屋顶……

  建筑是物质的,它被一只手画出,

  然后被另外许多双手实现,那些工地伙伴的双手

  说天,说地,用平衡着的实体,用保护性的外皮;

  高耸的塔,漂浮的岛屿,豪华的盒子,感性的褶皱

  建筑的诞生并非为了服役,而是为了创造奇迹。

  它应始终存在,改变并闯入现实。

  让形式和空间的神秘唤醒我们的感觉。

  建筑师应该是富于梦想的画家和诗人,塑造我们的生活。

  I am an architect and I was asked to write...

  But I do not write with words, I draw...

  My A, my B, my C; my letters, my alphabet...

  they are windows, doors, stairs, roofs...

  The architecture is also physical, I draw it with my hand,Then realize it with other hands, those of companions on sitesTo say the sky, to say the earth, with balancing mass, protective envelopes...

  TOWER Belvederes, ISLANDS in levitation, luxury BOXES, sensual DRAPESThe architecture is not made to serve, it is there to marvel.

  It should always be there, shift to burst into reality.

  So let mystery in the forms and spaces to awaken our sense.

  Let architects be visionary painters and poets who shape our daily lives.

……
关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……
阅读完整内容请先登录:
帐户:
密码: