经验谈——中德跨国婚姻的四⼤挑战

　　中国和德国，两种不同⽂化结合在⼀起，⼀定会碰撞出不⼀样的绚丽多彩的⽕花，也肯定会带来意想不到的难题和挑战。我和德国⽼公结婚五年，⽣活有苦有乐，有酸有甜。在这⾥，我想和⼤家分享⼀下跨国婚姻中的四⼤挑战。直⾯ 挑战，才能拥抱更美满的⽣活。

　　第⼀⼤挑战——饮⻝习惯不同

　　中国有句俗话“⺠以⻝为天”，吃饭，应该是⼈类⽣活最重要的组成部分之⼀了。德国和中国的饮⻝习惯有很⼤不同。⽐如，在中国，⼈们⼀般三餐都要吃热的饭菜，⽽在德国⼀般只有午餐是热的，早餐和晚餐都是冷的。我吃了⼆⼗ ⼏年的⽶饭、包⼦、⾯条，来到德国很难坚持⻓期吃⾯包⻩ 油和奶酪；我⽼公虽然也很喜欢吃中餐，但是如果每天每顿都让他吃中国饭菜，他也实在接受不了。但我们毕竟还要⼀ 起搭伙做饭啊，于是在我家的饭桌上，你会看到各种新鲜奇葩的组合，我⽼公喝⼤⽶粥时要拌上番茄酱，吃⽼北京炸酱 ⾯时会撒上⼀层奶酪碎，我在和德国朋友⼀起吃烧烤时，也会在⾃⼰的烤⾹肠上额外撒⼀层孜然粉。除此之外，⻢丁还是⼀个严格的素⻝主义者，不吃⾁也不吃海鲜，这就意味着这很多美⻝我⽆法与他分享，⽐如北京烤鸭；也意味着每次做饭时都要单独给他做⼀份不带⾁的，然后再给⾃⼰和孩⼦ 做⼀份带⾁的饭菜，⽆形当中⼜增加了做饭的⼯作量。我有时会抱怨给他做饭真麻烦，也会笑他居然能吃下那么难吃的饭菜，可是他却并不在意，⼤⼝吃着盘⼦⾥拌着奶酪的番茄炒蛋，⼀脸满⾜。

　　第⼆⼤挑战——⽣活习惯的不同

　　⽣活习惯的不同可能是每对夫妻都要⾯对的⼀个挑战，不管是不是跨国婚姻。毕竟两个⼈从⼩的成⻓经历不⼀样， ⾃然⽣活习惯也就有⼀定的差别。很多时候都是看起来很⼩ 很微不⾜道的事情，⽐如即使在冬天，⻢丁每天早晨也⼀定要敞开窗户，说为了通⻛透⽓，防⽌房间的墙壁发霉，可我却怕冷想关上窗户，于是在开窗还是关窗的问题上，我们各有道理却⼜争执不下。再⽐如，做饭时，中国⼈往往喜欢⽤ 热油炒菜，我也是，先把油烧热，然后再把菜倒进锅⾥，听到那“刺啦”⼀声，⼼⾥有⼀种满⾜感；⻢丁却觉得这样做油会溅出来，弄得哪都是，经常抱怨我做饭把灶台弄得满是油污；可我却觉得这是再正常不过的事情了。还有很多很多诸如此类的鸡⽑蒜⽪的⼩事，都不好意思说出来。但是不要⼩ 看这些不起眼的⼩事的影响，很多时候⼀段婚姻的成败，就看两个⼈在这些⼩事上的处理⽅式。我相信，结过婚的⼈⼀ 定明⽩我在说什么，真实的⽣活就是由这些数不清的⼩事组成的。在两个⼈⼀遍⼜⼀遍的争执中，在⼀次⼜⼀次的妥协和坚持下，⽇⼦慢慢地流淌，成功了，岁⽉会逐渐融进了两个⼈的爱情，也丰富着彼此的⽣命。失败了，两个⼈只好对彼此互道珍重，说⼀句“分⼿快乐，祝你快乐”。

　　第三⼤挑战——语⾔交流上的障碍

　　很多跨国婚姻⾯临的另外⼀⼤挑战就是语⾔障碍。因为不管使⽤哪种语⾔，总会有⼀⽅要⼀直⽤外语来跟对⽅⺟语交流。当然还有另外⼀种情况，就是两个⼈在家都讲英语，可是英语也⼀样不是⺟语，因此很多微妙的感情或⼀些复杂的思想，我们很难⽤外语表达出来。除此之外，⺟语⼀⽅的感情或想法有时也很难被伴侣理解，因为虽然你可以说清楚，但对⽅不⼀定能完全听懂啊！我⾃认为我的德语⽔平还不错，⽣活中的基本交流都没问题，可有时⻢丁突然说起什么事，⽽我刚好⼜没有注意到他说话，只有⼀遍⼜⼀遍地问：“啊？你刚才说什么？” “Zuhören, zuhören（德语：仔细听）”这是他经常对我说的两个词，我⼀脸⽆辜地看着他说：“我听了，但是没完全听懂。你就再说⼀次吧！” ⻢丁只好把他⼀遍能说清楚的事情，不得不重复说好⼏次。跨国婚姻中，两个⼈语⾔上交流的效率并不⾼，因此“耐⼼”就显得特别重要。不过语⾔是思维的⼯具，是理性的表达，婚姻⽣活中，两个⼈在感情上的相互扶持是可以跨越语⾔障碍的，有时候只是在他的身边陪着他，或者给他⼀个温暖的的拥抱和热吻，就已经胜过了万语千⾔。

　　第四⼤挑战——育⼉观念不同

　　有了孩⼦以后，跨国婚姻的⼜⼀⼤挑战就出现了，那就是教育孩⼦的观念不同。教育孩⼦时，我们会下意识地⽤曾经我们的 ⽗⺟养育我们的⽅式，来对待⾃⼰现在的孩⼦。我从⼩接受中国式的教育，⽗⺟爷爷奶奶姥姥姥爷都围在身边，对⾃⼰像掌上明珠⼀样百般爱护，于是在照顾我的孩⼦时，我也总喜欢把孩⼦保护得严严实实的，⽣怕他们会受到⼀点伤害。可我的⽼公⻢丁却有着另外的观点，他喜欢放⼿让孩⼦⾃⼰去尝试挑战，⾃⼰学会解决遇到的各种问题。⽐如我们带着孩⼦们在花园⾥玩，我⼏乎总是跟在孩⼦后⾯，怕他们磕到碰到，⽽⻢丁却放⼼地让孩⼦们 ⾃⼰跑来跑去，摔倒了就爬起来，拍拍身上的⼟，然后接着玩。我有时抱怨说他照顾孩⼦时太粗⼼⼤意了，孩⼦捡了脏东⻄放到嘴⾥他都没看到；⽽他也会说我对孩⼦照顾得太多了，孩⼦的动 ⼿能⼒和⾃理能⼒都得不到锻炼。再⽐如，吃早餐时，⻢丁从冰箱⾥拿出酸奶就给孩⼦吃，我却觉得⼩孩刚起床，这么凉的酸奶对他的胃不好，为了诸如此类的⼩事，我们没少吵架。我们知道，其实我们都是为了孩⼦好，都希望孩⼦们能够健康快乐地成 ⻓。于是我们后来制定了⼀个“互不⼲涉”原则，就是在他管孩⼦ 的时候，我不插话，我在照顾孩⼦的时候，他也不来⼲涉。如果在同⼀件事情上我们有分歧了，那我们就问孩⼦，你想怎么样，然后按照孩⼦的想法来处理。

　　总之，跨国婚姻不容易，需要很多的勇⽓和智慧。谈恋爱的时候很轻松，两个⼈每天粘在⼀起⼲什么都很开⼼。可是结婚以后，两个⼈不得不⾯对⽣活中各种琐碎凌乱的⼩事，柴⽶油盐，做各种家务，还要照顾孩⼦，平时还得上班赚钱，每天总有操不完的⼼，再加上⽂化背景的不同，两⼈之间更容易产⽣⽭盾。此时，维系着我们婚姻关系的就不仅仅是恋爱时冲动的爱情，更是 ⼀份理解、尊重、包容和相互⽀持。对彼此耐⼼⼀些，再耐⼼⼀ 些。尽管⼯作再忙，也请尽量每天抽出时间来陪你的爱⼈谈谈 ⼼，分享这⼀天发⽣的有趣的事情。让你的爱⼈知道，你在意她的⼼情，在意他的想法。告诉他，不管遇到什么困难，⾃⼰都会坚定地站在他的身边。

　　最后，不管是不是跨国婚姻，祝愿⼤家都能和爱⼈携⼿共赴 ⽩头、在⼈⽣的道路上不离不弃。