花园

　　[美国] 阿·洛贝尔 著 韦苇 译

　　青蛙弗雷格在花园里看他的花，灰蛙托德走到他跟前，说：“弗雷格，你的花园多好看啊！”

　　青蛙说：“是啊，花园的花儿的确很好看，可为了这花园的花，我也干得很辛苦。”

　　灰蛙说：“我不怕辛苦，我也想有一个花园。”

　　青蛙说：“这里有些花籽儿，你拿回去种吧，用不了多久，你也会有一个花园的。”

　　灰蛙问：“得多久？”

　　青蛙说：“很快就会有的。”

　　灰蛙托德跑回了家里，马上把花籽儿播在地里，还轻轻地说：“花籽儿，开始生长吧。”

　　他在埋花籽儿的地面走来走去，走了好些时候，咦，怎么看不到花籽儿生长？

　　灰蛙把头凑近地面，大声说：“花籽儿，开始生长吧！”他看了看地面，花籽儿没长。

　　他把头贴近地面，大声叫道：“花籽儿，开始生长吧！”

　　青蛙这时正在外面跑动，听到叫喊声，过去问灰蛙：“托德，你在叫什么呀？”

　　灰蛙说：“我的花籽儿没长出来。”

　　青蛙说：“你叫喊得太响了，花籽儿那么小，不敢往外生长了！”

　　灰蛙问：“花籽儿吓得不敢往上生长了吗？”

　　青蛙说：“那可不，你应该让它在地里待上些日子，让阳光照它们，晒它们，让雨水浇洒它们。这样，你的花籽儿就会生长了！”

　　这天晚上，灰蛙望着窗外。

　　“哎！”他说，“花籽儿还不长出来，一定是怕黑。”

　　他拿了支蜡烛，到园子里去，对自己说：“我要给这些花籽儿讲一个故事，这样它们就不会害怕了。”黑暗中，他讲了一个很长很长的故事。

　　第二天，下了一场雨。灰蛙撑着伞，给花籽儿唱了一整天的歌。第三天，他给花籽儿朗诵了一整天的诗。

　　第四天，他给花籽儿拉了一整天的小提琴。

　　他朝地面细细地观望，花籽儿还是没有长出来。他叫道：“我该怎么办呢？这些花籽儿，准是全世界最胆小的花籽儿了！”

　　灰蛙感到疲倦得受不了了，他渐渐地睡着了。

　　第五天大清早，青蛙对灰蛙大声喊道：“托德，托德，快醒醒，瞧瞧你的花园！”

　　灰蛙睁开眼睛，望了望自己的花园，一些绿色的小苗苗儿从地里钻出来了。

　　灰蛙欢呼道：“我的花籽儿终于不再害怕了，它们都长出来了！”

　　青蛙说：“你也有一个很好的花园了。”

　　灰蛙说：“是啊，弗雷格，我现在才明白你早先说的，这得不怕辛苦才成。”

　　青蛙回答：“没有，完全没有。”灰蛙说：“哈哈，同你一块儿过圣诞节多么快活呀！”

　　灰蛙托德打开青蛙的礼物，是一个漂亮的台钟。

　　两个好朋友坐在火炉旁边，台钟的指针转到欢乐的圣诞节前夜。

　　（选自《飞来的黑帽子》，济南出版社2015 年版）

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……