中庸之道 不看也罢
就剧情改编而言，赖水清绝对比不上官司打输的于正。只是于正还真不配拿来说事儿，这个被一百多位一线编剧联名讨伐的抄袭大王已经到了过街老鼠人见人打的地步。如果说于正版《神雕侠侣》是当下至少在舆论炒作上做的还不错，那么赖水清版《鹿鼎记》只能说太中庸了。
赖水清延续了他一直以来的流水线生产能力，故事的改编基本没有走出原著脉络太远，故剧情上也没有《神雕侠侣》那般倔强的硬伤。其实相比《神雕侠侣》中的师徒伦理，《鹿鼎记》中的泡妞哲学更具吐槽的品相。可如今反过来，端庄女神级的小龙女槽点满满，而本该乱枪扫射的韦小宝却没落多少口水。
话说改编名著这类的事情本来就有点吃力不讨好，你改的好不见得是你的功劳，也许会有人说原著基础脉络如此只要没大差错也还能将就，改的不好那你的罪过就大了，吐槽、批评、调侃这样的声音一浪高过一浪，绝对让你后悔怎么自己手贱接了改编这茬。尽管《鹿鼎记》没有《神雕侠侣》那般为吐槽而生、为吐槽而死的大无畏牺牲精神，但《鹿鼎记》中的现代元素还是被频频点名。率先被吐槽的是赖水清自己演绎的铁爪鳌拜，被网民戏称为“满清金刚狼”；韦小宝的面膜，更是醉倒了大片腐男腐女；张檬演绎的双儿的羊角面包造型，还被网友与小龙女鸡腿造型PS在了一起。不过话说回来，同样是槽点满满的女主角，你愿意看双儿还是小龙女？
怀旧有度 新意不足
如今，想起一众改编的经典脑海中居然也就来回那么几部。比如说黄日华版的《天龙八部》，还有古天乐和李若彤的《神雕侠侣》，还有翁美玲和黄日华的《射雕英雄传》……但是提到《鹿鼎记》的话恐怕还是梁朝伟和陈小春那两版最符合大众胃口了，这两位所展示出来的梁朝伟可以说又贱又可爱。
这次接棒的韩栋来头远不如几位前辈，不过是近年翻拍剧的常客一枚。他是《封神榜》的杨戬、《新水浒传》的九纹龙、霍建华版《笑傲江湖》的田伯光、钟汉良版《天龙八部》的虚竹，此外还是《步步惊心》的九阿哥、《山河恋》的多尔衮。韩栋身上痞气是断断没有的，灵气有那么三分，圆滑也有三分，还有三分的地气和一分帅气。从前几集的路径来看，与十年前黄晓明版的演绎套路更为接近。就连韩栋自己都说无意于前辈相比，这一部《鹿鼎记》更适合00后观看。
说实话，看之前对韩栋并未抱太大希望，毕竟他的名气跟前面几位前辈“韦小宝”相差太多。然而，追剧到现在才发现韩栋已经很努力的去把韦小宝演的活灵活现。有观众说他表情太过浮夸，可是总比一些花瓶好吧，不努力就想靠脸吗？当然，不足之处也是频频雷到众人比如他敷面膜，比如口中蹦出几句潮流新词……或许这是与时俱进的标志，没有人会永远原地踏步。
文|本报记者 陶婉
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
