法兰克福与比勒菲尔德的德国杯四分之一决赛进入了伤停补时阶段。这时候皮球被踢出界外，法兰克福利用这个机会再次换人：队长鲁斯替下小将巴尔科克。商业银行竞技场里顿时掌声雷动，主队的球迷纷纷起立，欢迎这位老将的回归，看台上有鲁斯的妻子雅尼娜，她正在感动得哭泣，场边的主教练科瓦奇的眼中也噙着泪水。
时隔285天，鲁斯再次身披法兰克福的球衣在正式比赛中亮相。他上一次出场还是在去年5月19日对纽伦堡，在那场比赛后不久，俱乐部就发布消息，透露鲁斯身患睾丸癌。他在此前对达姆施塔特的赛后接受尿检，测试结果为阳性，却不是兴奋剂的原因，于是他接受了更全面的检查，确认了病症。5月23日，鲁斯进行了手术治疗，并且一直在为回归赛场而努力。
周二的比赛后，鲁斯说：“这对我来说是一个非常激动的时刻，上场前我有些紧张，然后就一切都好了，这是一段漫长又艰难的时间。我很高兴重新站在球场上。”主教练科瓦奇也表示：“在他生病期间，我们都非常紧张，祝福他能早日康复。我很高兴他能短时间的上场感受一下。”在前一天，科瓦奇找鲁斯谈话，询问他的情况。鲁斯说：“教练问我的感觉如何，是不是做好了上场的准备。我当然立刻点头，但我知道首发是不可能的。”
鲁斯能得到一些上场时间，也是因为法兰克福在比赛最后阶段的情况有些危险。面对实力明显逊色一筹的比勒菲尔德，法兰克福在比赛第6分钟就由雷比奇送出助攻，布鲁姆破门得分，取得领先。但下半场的比勒菲尔德连续换人，掌握了场上优势，只是沃格萨默尔、克洛斯和萨尔格等人的射门均被主队门将赫拉德基扑出。
比赛即将结束时，比勒菲尔围攻法兰克福的禁区，科瓦奇说：“我必须换上鲁斯，因为当时球在我们的禁区里乱飞，我需要一个头球好的球员。”这么短的时间里，鲁斯其实只有一次触球，并没有发挥出大的作用，但他的上场对法兰克福球员的士气是一个提升。
法兰克福在2006年打入过德国杯决赛，当时是在半决赛中1比0击败了比勒菲尔德，他们还在2007年再次进入半决赛，此后十年，法兰克福在德国杯中再无突破，直到这个周二的胜利。但是这场比赛中的法兰克福还存在很多问题，总经理许布纳说：“我们在1比0领先后失去了进取心。”科瓦奇也说：“这不是我期待的比赛过程，但我很高兴最终我们进入半决赛。”在联赛三连败之后，打入杯赛四强总是一个好的信号。
比勒菲尔德对失利十分惋惜，主教练克拉姆尼说：“我们做到了预定的计划，可惜没有能实现目标，但球队的表现值得称赞，尤其是在下半场让我骄傲。我也是这样对球员们说的。”
比勒菲尔德没有太多时间来懊恼，他们在德乙排名第16位，面临保级任务。在德国杯上的表现可以给他们带来一些信心。
记者艾文报道
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……
