机遇与挑战并存，迎难而上共同进步

　　亲爱的《金属加工》的读者朋友们，2019年已经过去，2020年即将到来。放眼全球，在过去的这一年里市场形势可谓严峻，中美贸易战给中国经济带来了很不利的影响，受世界主要工业国家汽车行业下行的冲击，对于以服务汽车行业为主的机床行业来说，是非常大的挑战！展望 2020年，中国市场依然将面临着国际、国内的各种挑战。虽然前进中有波折和困难，但我们还是要迎难而上，在逆境中求生存，在逆境中求发展。

　　依托托纳斯集团的全球战略在中国落地，托纳斯西安工厂将开始独立运营，不再合资经营，依靠年来在中国耕耘中端市场的经验，推出更多适合医疗、电子行业特点的新产品。托纳斯中国公司将充分发挥上海客户中心这个平台的优势，为客户提供更迅捷的响应和更全面的服务支持。2019年我们借助这个平台，成功在上海进行了多轴机床的预验收和单轴机的试加工，并给客户进行了培训。

　　市场经济，核心是提高效率，提高劳动生产率，降低成本，减少人工费用。这些要素，在托纳斯机床设备的使用中，都会得到充分的发挥。展望新的一年，机遇与挑战共存。虽然汽车行业遭遇寒冬，但是医疗和电子行业的发展壮大还是会为精密零件的制造生产带来很多机会。当然，客户的需求只会不断提高，我们必须不断自我完善，优化流程，提升自身的竞争力，同时也为客户竞争力的提高贡献自己的力量！