白鮓與交通亭

　　香港人煙稠密，繁複的交通系統，全仗交通燈調控與指揮。那麼在紅綠燈未普及之前，如何控制行車秩序？答案是靠「白鮓」。

　　「白鮓」是香港交通警之別稱。須留意此處的「鮓」非蚱蜢之「蚱」，而是屬「魚」字部，前方配一個白字，合成「白鮓」，原解作水母。後來所以跟交通警扯上關係，一則後者的舊制服會在手臂外圍包一層白色衫袖，看起來頗像水母觸鬚；二則被警察「抄牌」，可以類比為遭水母螫傷。

　　稱作「白鮓」的交通警分佈於主要大道和十字路口，以手杖跟手號，指揮繁忙的交通。政府體恤他們以血肉之軀，站在街上日曬雨淋不容易，遂於1950 年代，在皇后大道及花園道交界設立首個交通亭，之後陸續增添，部分更附設人手操作之燈號。這樣一來，「白鮓」不用常常揮舞他們的「觸鬚」了。

　　踏入60 年代中，自動操作的交通燈逐一取代交通亭。但交通亭也不是立即消失，據1978 年12 月出版的《新報人》所載：「全香港仍在使用中的交通指揮亭只剩三個，分別位於港島山山頂的僑福道及山頂道交界，洛克道（駱克道）及波斯富街交界，另一個則位於荃灣的靑山道及城門道交界。」

　　一道城市風光之消逝，乍看突如其來，背後其實都有一段時間與脈絡。昔日的交通亭如此，今日的唐樓、霓虹燈、書法招牌等等，又何嘗不是如此？

　　交通亭真正停用，該為80 年代之事。今天想再一睹它的模樣，可以到灣仔峽甘道的警隊博物館門外，那裡放有一個「退役」的交通亭。至於尚在「服役」的交通亭，恐怕得在朝鮮才找得到了。

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……