露丝·波拉特：“华尔街一姐”助力谷歌财务走向正轨

　　有“华尔街一姐”之称的露丝·波拉特(Ruth Porat)今年5月份加入了谷歌，在此之前她曾在摩根士丹利做了五年的首席财务官。不得不说，波拉特在谷歌的开局令人满意。7月16日，谷歌发布2015年第二季度财报，营业收入超出了华尔街分析师的预期，第二天谷歌市值创纪录地上涨了650亿美元，联合创始人拉里·佩奇和谢尔盖·布林每人的财富均增长了超过40亿美元。

　　波拉特在硅谷长大，她的父亲是一名物理学家，所以她对于科技行业并不陌生。在当年美国互联网泡沫高峰期，她是摩根士丹利负责互联网行业的高级银行家。她服务过的公司包括eBay、亚马逊等，并且曾经在其好友、如今被称为“互联网皇后”的玛丽·米克尔（Mary Meeker）的陪同下拜访那些考虑上市的硅谷科技企业。在摩根士丹利，波拉特帮助公司从金融危机时几乎倒闭的边缘中恢复过来，并获得了“削减成本者”和提升投资者投资回报的名声。

　　对谷歌来说，由于很多员工的薪酬是以股票的形式发放，而且他们想要跳槽到苹果这样的竞争对手那里非常容易，所以提升公司股价是至关重要的。在宣布波拉特加盟之前的一年，谷歌股价下滑了4.5个百分点，而同期的纳斯达克复合指数则上升了17个百分点。

　　谷歌的问题远不止是成本控制方面，还有比如核心搜索广告业务面临的威胁等。随着消费者更多地使用智能手机而不是PC去上网，他们更多的是直接打开选择的应用，而不是通过浏览器上网。同时，谷歌在线上商务方面也面临着来自亚马逊的更强的竞争，很多用户跳开谷歌搜索直接使用亚马逊进行比价购物。而且，Facebook也变得越来越像谷歌，并且开始在视频业务领域与谷歌的YouTube竞争。

　　投资者非常欢迎57岁、拥有强大财务背景的波拉特，相信她是为谷歌这个从无人驾驶汽车到巨型驳船什么都投资的公司增加财务控制的理想人选。现在，波拉特需要证明的是，她可以在不损害公司创新性文化的前提下，增加公司花钱的效率，而创新性文化正是帮助谷歌成长为世界上最大的在线广告平台的立足之本。当她公布谷歌第二季度财报的时候，大家认为这名前华尔街高管开始将谷歌的财务推向正轨。

　　（整理：徐海颖）

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……