德国大炮
- 来源:世界高尔夫
- 关键字:高尔夫,德国,大炮,马丁·凯梅尔
- 发布时间:2011-02-24 16:46
要在高尔夫运动的顶级赛事中获胜，必须具有冷静的性格。如果这种冷静再加上德国人的细致缜密，那么登上巅峰便只是时间问题。欢迎走进马丁·凯梅尔的世界……
2007年回顾
2007年7月19日，星期四：就在冠军奖金110万欧元的英国公开赛在苏格兰卡诺斯蒂（Carnoustie）球场上开始第一轮比赛时，我在科隆高尔夫乡村俱乐部中约见了马丁·凯梅尔，这个德国最著名的、冉冉上升的高尔夫之星，我们要为“德国之声”电视台拍摄一部关于他的影片。马丁和他的两个最好的朋友以及他的兄弟菲利普（Philipp）约好了在那里打一场球。胜者的奖励是：一顿麦当劳大餐。当其他人在练习场上挥杆的时候，我们拿了个小型夹领麦克风给马丁。他耐心地在摄像师面前做出不同的推杆或者从沙坑和球座击球的动作。工作都做完后，我们又闲聊了将近三个小时关于他高尔夫球事业的强劲上升势头，相互打趣，开怀大笑。他跟我们描述了他第一次作为职业选手参赛时的紧张情绪，那是他第一次为了钱而打高尔夫，冠军奖金为3000欧元，他觉得这个奖金真是相当的可观。说起他在哈布斯堡精英赛（Habsburg Classic）打出59杆的那场时，他讲得既生动又兴奋，像是在讲圣诞时得到一件针织衫礼物一样——补充说一下，他显出的喜悦更多的是发自内心的。马丁就像邻家友好的大男孩一样，讨人喜欢、谦虚而又安静，没有夸夸其谈，只有明确的目标。他说，他在球场上最为自在，他希望能一直保持这种热情。这个时候，他刚刚以惊人的速度——刚好十个月的时间完成了从欧洲职业发展巡回赛（EPD Tour）到挑战巡回赛（Challenge Tour）再到欧巡赛（European Tour）的跳跃。虽然前五场比赛他没有晋级，但之后道路他越走越宽。我们会面的时候，他已经获得了2008年巡回赛的资格，而媒体们更是比他本人还要津津乐道他此时的世界排名（120）。凯梅尔至今还时常会觉得不习惯，因为那些以前只在电视上关注的球手，现在却可以在比赛中面对面较量。
2010年，美国名人赛后
2010年4月16日，星期五：昨天马丁在科隆做手术，移除左脚上的两块金属板和八个螺钉——这是他在2009年8月一次卡丁车事故中留下的纪念，它们在他身体里待了半年。今天我们约他为《世界高尔夫》做一次采访，谈谈他的康复、明年的安排、美国名人赛的回击和他的职业概况。你是说，在4月的这场大满贯中惨遭淘汰的人也能回击？绝对可以的，因为今天， 在我们面前的是一位获得了五次欧巡赛冠军、目前世界排行第三、在威尔士举行的莱德杯（RyderCup）上获得冠军的选手之一马丁·凯梅尔。
马丁，手术进行得怎么样，你感觉如何？打算什么时候重回高尔夫赛场上呢？
“我现在感觉非常好。手术很顺利，只是这几天走路还需借助拐杖，并且要休息两周。如果顺利的话，我应该能参加5月在TPC锯齿草球场举行的球员锦标赛。”
你是否有时也会担心，卡丁车事故可能会让你错过“冲刺迪拜”？
“当然会担心。不过现在我回想整件事情，觉得也没什么。这只是每个人都可能遇到的事故而已。”有一次何塞·玛利亚·奥拉沙宝（Joses Maria Olazabal）发怒时在旅馆里把自己的手弄骨折了。你在奥古斯塔被淘汰后是什么反应？四下无人的时候你是否也会难以自制？
“其实我也还没见过自己发火的样子。我算是个比较安静的人。当然，对自己前两天的成绩我很失望，但我并没有真正发火。
对你来说，似乎有的球场或赛事是你的幸运地，比如阿布扎比（Abu Dhabi）。在美国名人赛上被淘汰三次后，你会不会对奥古斯塔有不好的感觉？
“我想不会。这是一项比赛，参赛的球员就是需要积累很多很多的经验，才能一年比一年打得好。奥古斯塔的比赛恰好说明，我在击球方法和控制弹道方面还需要更多的训练。我需要经历这样一个学习过程，然后才能像在阿布扎比时那样自在。”
可能不仅仅是我会提出这样的问题：马丁·凯梅尔在这两次采访的间隔中改变了多少？他个人几乎没什么改变，至少在交谈中感觉不出来。他看起来还是那个安静、朴实、土生土长的马丁，表现出的还是性情和气质上的本色，只是更为自信，对他人进行判断时更为老练。不同的是他现在在职业高尔夫领域的地位完全改变了。在美国名人赛之前，马丁·凯梅尔和亨瑞克·斯滕森（Henrik Stenson）、保罗·凯西（Paul Casey）以及两位前美国名人赛冠军伯纳德·兰格（Bernhard Langer）和拉里·麦兹（Larry Mize）打过练习赛。现在马丁是世界上最好的选手之一，他到目前已经获得了超过600万欧元的奖金，此外还有报酬丰厚的赞助合同。
就好像说到莱门人（Leimen）、科蓬人（Kerpen）或者安豪森人（Anhausen）时，每个体育迷马上就知道指的是谁。和曾经的鲍里斯·贝克尔（BorisaBecker）、迈克尔·舒马赫（MichaelSchumacher）及博哈德·兰格一样，马丁·凯梅尔现在也正有机会成为一个梅特曼人（Mettmann，注：马丁的家乡），而他的环境也已经发生了改变。2007年时他用的还是当地球童，或者请他兄弟菲利普来帮忙，而现在，他的身边早就有了个专业球童——贾斯汀（Justin Grenfell-Hoyle）。以前他赛场外的事务都由父亲霍斯特（Horst）打理，而现在他已经有了瑞典经纪人约翰·艾略特（Johan Elliot）来管理这一切。而他和媒体也不再那么亲密无间了，这是由于两个原因，一是2008年他的母亲身患癌症去世的那段时间，他首次和媒体有过不愉快的经历；二是他想专注于更重要的事情上。他不再花三小时在高尔夫球场上接受采访，只进行半小时左右的谈话。他已经拒绝过一次《打赌…》（Wetten dass）节目的邀请了。
除了父亲和兄弟这些家人，他还有另外一个关系亲密的人——他的教练。君特·凯斯勒（GünterKessler）13年前就和马丁一起工作了，从很多专业人士口中，可以看出他们合作的成果，但是凯斯勒并不认为马丁的挥杆已经完美了。“首先他的挥杆很高效、很稳定，能几经重复不走样。他挥杆时的位置总能恰到好处——不管是上杆顶点还是击球瞬间——可以重复作出相同动作，几乎毫无偏差，这是他的优势。他的切击球掌握得相当完美。但是在美巡赛尤其是奥古斯塔，打左曲球会比较适合，在这点上我们还在努力。”听了这话，一开始我觉得奇怪，马丁不会打左曲球？但很快我就意识到我们所谈的是最高水平上的细微差别。必要的话，马丁当然是能打出左曲球的，但凯斯勒说的是，将球打出左曲后准确击打到280米外明信片大小的一个点上。“每个球手都有他擅长的一面和喜欢的动作，马丁喜欢切击球多一点，但在左曲球上还有待加强，他还不能让球飞到需要的那一点上。我们要调整球的飞行轨迹，使它不论是左曲还是右曲都能准确命中——我们要让球的落点精确到厘米。”
马丁的成功也得益于他对自己职业的态度。职业生涯初期他就曾说过：我们必须将高尔夫这个职业和其他职业同等看待。其他人可能早上七点就起床了，然后在办公室里工作八小时——作为职业高尔夫球球手也应该这么做。凯斯勒称他为模范学生，因为他会一直练习到双手疼痛为止。“有人是艺术家有人是工匠。马丁是工匠型的。当然，他也有相当的天分，但他练习得非常勤奋。”
2009年在巴黎获胜后，你在回去的途中在一家高速公路旁的餐馆里，举着一杯啤酒和你父亲共祝胜利。在奥古斯塔时他也在场。你们有没有喝点啤酒互相安慰一下？
“没有。由于没买到更早的返程机票，我们还看了周六、周日的最后两场比赛，我们俩在那里过得挺愉快。”
最后一轮，菲尔·米克尔森在第13洞从树林里打出了一杆，这是可以决定比赛输赢的一杆。如果是你，你会去冒这样的风险吗？
“我会根据情况来决定，这应该看当时的感觉。当然，我们得说，这一杆挺疯狂的，也很冒险。但是如果当时感觉很好， 那为什么不呢？并且他总体来说是个进攻型选手。”
经过美国名人
赛，你会不会在以后的四大满贯赛开始前改变你的风格？
“其实不会。我也没有太多选择，在大满贯之前没有比赛可打。英国公开赛前我会在苏格兰打球，而PGA锦标赛前是世锦赛——整个行程实际上都已经确定了。”
2月的阿布扎比，马丁·凯梅尔取得了他第五个巡回赛冠军。在紧张的决胜局第18洞，他的分数和伊恩·保尔特（Ian Poulter）、罗里·麦克罗伊（Rory Mcllroy）咬得很紧，但他最终第二次获得这项赛事的胜利。在这个5杆洞，他的第二杆用3号木杆从252米外将球打到果岭上，震惊了对手。对这种关键性的击球，马丁早有准备，2007年在雅加达，他就习得了这种重要经验。当时他作为一名新人提前几周独自前往亚洲，一起学习高尔夫，比他年长2岁的哥哥菲利普过来支持他，并充当球童。第二天打结束洞时，他觉得应该能打出本场比赛以来第一个切击球。但是这关键一杆偏得十分糟糕。最终他打出了个三柏忌，以1杆之差失去入围资格。“现在每当我感到压力的时候，就会想起当时的情景，然后强迫自己冷静、放松下来，将注意力集中到最基本的事情上来。”就是这样的经验，使他在2007年末获得了PGA颁发的年度最佳新人奖“亨利-柯顿爵士奖”（Sir HenryCotton Award）。
对赛季进行展望——还参加过那种像阿布扎比这样，让你带着良好情绪去参加的比赛吗？
“我去年在法国罗蒙湖（Loch Lomond）赢得的那两场比赛就是这样。我一直都很喜欢法国，在那里的经历也总是很愉快；还有慕尼黑的比赛，这是我们在德国唯一的比赛；最后还有在圆石滩举行的美国公开赛，以及对我来说最大的赛事——圣安德鲁斯举行的英国公开赛。”
你曾经有说过，其实你并不怎么喜欢林克斯球场……
“这已经是几年前的事了。这两三年，我在苏格兰、英格兰和爱尔兰的林克斯球场上打得很好，目前在这种球场上的感觉很棒，我想以后也会同样如此。”
菲尔·米克尔森在多年时间里都被称为“没有赢得大满贯的最佳球员”，他直到34岁才赢得美国名人赛。
你是个有耐心的人，但你愿意等这么长时间吗？
“这要看情况了。我在大满贯赛中当然会竭尽所能。我34岁时，如果每年都能参加四大满贯赛，那么——让我算一下，九乘以四——我就还有36个赢得大满贯的机会……等着瞧吧……”
他的教练认为：“就是15年他也能等，他有这个耐心。”君特·凯斯勒刚开始训练马丁时，根本想不到他今天会成为一个排名前十的选手。“这就像个童话故事。当然，人们很容易就能看出这个孩子的与众不同，他可能更努力、更会玩球或者能更快地将所学的东西进行运用。但最终结果会怎样是无法预料的。他的训练态度对他当然很有帮助。他很自觉，让人放心。”马丁是不是很容易相处呢，我问道。“如果你了解他的风格就很容易相处。在处理人际关系方面他有自己的风格，越简单越好。”
芬妮·桑纳森（FannyySunesson）是另外一个和马丁关系紧密的人。前德国高尔夫球协会（DGV）国家队教练赖纳·穆德（Rainer Mund）至今还对2005年在塞浦路斯的一次集训津津乐道，集训中除了几个DGV业余选手和德国职业高尔夫球协会（PGA of Germany）的几个专业选手及其教练马丁·哈森贝因（Martin Hasenbein）以外，芬妮·桑纳森也站在那儿观看选手训练。穆德问道：“那么，谁会成功呢？”桑纳森指了指凯梅尔。在一次讨论中，桑纳森问这些队员，谁想成为世界第一，马丁·凯梅尔高高地举起了手。不心急、不鲁莽，但是坚定且有冷静的见识，从专业角度来说马丁具有很多特质。“他的一个很大的优点是，他没有弱点，”哈森贝因说。“和其他很多人不同，马丁在打完一场后两分钟内就绝对能给出反馈信息，”穆德说。“他具有完美的竞赛气质，能拥有这种冷静的心理真是种恩赐。”而伯纳德·兰格在见过他几次后，如此评价他日后的接班人：
“他有着年轻的身体和老到的头脑。”桑纳森在尼克·佛度（Nick Faldo）身边将近十年，并取得了巨大的成功，现在是亨利克·斯滕森的球童，她在高尔夫球方面有着相当惊人的洞察力。
你在过去的三年里经历了很多，这段时间里你是不是对高尔夫运动有了新的认识，一些你在2005年还不了解的知识？
“我学了些新的击球方法。我们需要在世界各地的球场打球， 所以必须掌握不同的击球方法。尤其是在林克斯球场上必须准备好多种击球方式。我也经常在亚洲打球，那里又对击球方式有不同的要求。总之我在比赛方面学到了很多知识。”
你成绩上升这么快，身上的期望也在增加，但也更有可能产生压力。你感受到这样的变化了吗，无论来自自身还是外界的？
“来自外界的已经感受到了。来自自身也有一点。比如说在美国名人赛上，我之前做了很多训练，但如果有压力的话通常不会取得多好的成绩。从我这方面来说，我觉得一切都是积极的，但媒体、朋友和熟人方面的压力也存在着，毕竟我不是机器，只是个普通人。”
莱德杯会带来很大的压力，你2010年的首次上场看起来不错。你和科林·蒙哥马利联系过了吗？
“2008年时我就想，一切都会好的，因此我现在不想偷懒、不会减少训练和比赛。但我还没有和蒙哥马利有过进一步的联系。”
从世界排名上可以看出，欧洲人变得强势了。参加威尔士比赛的又是支相当年轻的队伍，还会有几个新手。对此你有什么看法？
“我会把它看成是件好事。合理的年龄搭配当然很好。不过有越多年轻选手参加，这个队伍的求胜心会越强烈。”
你2008年时也体验到了莱德杯的那种特殊气氛，那是即使是伍兹心里也会发抖的场合。是这种刺激感吸引人？或者它是否也会让人害怕？
“我想，称之为害怕是不合适的。我相信莱德杯是除了美国名人赛以外，选手们所能面对的最大挑战。而我们也可以非常积极地利用这种气氛。今年
我们在欧洲举起了奖杯，我很骄傲。”
很多人说起你时，总提到诸如稳重、具有地域风格、勤奋、细致、有条理等评价，简而言之就是：典型的德国人。对这些标签你认同吗？
“是的，还行。但是自从我三年半前在美国有了第二个家，并且在那里进行了大量训练之后，我想，我已经把德国特色和美国特色融合得很好了。”
你就从来不会有需要爆发一下，宣泄一下的时候吗？
“不会，（笑）事实上从来没有过。”
职业生涯开始的时候他曾和亚历克斯·塞加卡在拉斯维加斯度过了几天，而《世界高尔夫》的编辑都知道和塞加卡逛拉斯维加斯意味着什么。但是即使是在这段时间也没有传出一丁点的“轶事”来。赖纳·穆德保证：“他是少数几个不会受到诱惑的人之一。”而在德国这个高尔夫球发展中国家，他还没出名到要在私生活方面忍受什么不便的程度。“我现在还能够平平静静地和朋友们出去吃饭。”况且他最喜欢的还是待在家里。在自己的床上美美地睡一觉、做做健身或者在阳台上和他人一起烧烤。几个月前马丁又有了个女朋友，他在斯科茨代尔认识了艾丽森——具体情况他不愿多谈，只说：她也打高尔夫球。这和他的前任可不同。他发消息告诉前任女友他打了一场59杆的比赛，而她回答道：“还不错。”事实上最近的消息是，凯梅尔缺席了老虎·伍兹的雪佛龙世界挑战赛，专门去了女子欧巡资格初赛为现在的女友艾利森·米歇拉提（Alison Micheletti）背包。
“我们还没达到目标，还有很多事情等待我们去完成。现在我们只是向前走了几步而已，”凯斯勒这样总结他们所取得的成绩。他们的约定听起来很简单：马丁要保持冷静，有一天两人都会实现目标的。
2010年，超出期望的一个赛季
11月末，马丁·凯梅尔成为了欧巡赛自1989年罗南·拉夫提（Ronan Rafferty）之后欧巡赛最年轻的奖金王。
当时的凯梅尔再有不到一个月就满26岁了，在迪拜世锦赛决赛轮还有最后一洞的时候，就已经有官方的喜讯传来。凯梅尔唯一的挑战者北爱尔兰球员格雷姆·麦克道维尔原本只要拿到前三名就还有希望冲击奖金王，然而他在后两轮才开始进入状态的69杆和68杆有点来得太迟了，冲刺迪拜榜首的凯梅尔已经当之无愧地拿到了奖金王。
“这个赛季对于我来说太棒了，我赢了我的第一个大满贯冠军，又荣幸地作为莱德杯欧洲队的一员一起夺冠，坦诚地说，这已经远远超出我的期望了。”凯梅尔说，“当你赢得大满贯的时候，你就会有种感觉，你可以赢世界上的任何一场比赛。
25岁的凯梅尔在PGA锦标赛上摘得了他的个人首个大满贯冠军，还在不久前成功击败麦克道威尔成为冲刺迪拜奖金榜的奖金王。之后又和麦克道维尔同时获得2010赛季欧巡赛年度最佳球员奖。
德国老将伯纳德·兰格刚刚赢得了欧巡赛常青巡回赛年度最佳球员，凯梅尔非常骄傲自己能够跟随前辈的脚步获得今天的成就：“我一直以伯纳德·兰格为榜样，”凯梅尔说，“但我距离他还有很大的差距。”
……
2007年回顾
2007年7月19日，星期四：就在冠军奖金110万欧元的英国公开赛在苏格兰卡诺斯蒂（Carnoustie）球场上开始第一轮比赛时，我在科隆高尔夫乡村俱乐部中约见了马丁·凯梅尔，这个德国最著名的、冉冉上升的高尔夫之星，我们要为“德国之声”电视台拍摄一部关于他的影片。马丁和他的两个最好的朋友以及他的兄弟菲利普（Philipp）约好了在那里打一场球。胜者的奖励是：一顿麦当劳大餐。当其他人在练习场上挥杆的时候，我们拿了个小型夹领麦克风给马丁。他耐心地在摄像师面前做出不同的推杆或者从沙坑和球座击球的动作。工作都做完后，我们又闲聊了将近三个小时关于他高尔夫球事业的强劲上升势头，相互打趣，开怀大笑。他跟我们描述了他第一次作为职业选手参赛时的紧张情绪，那是他第一次为了钱而打高尔夫，冠军奖金为3000欧元，他觉得这个奖金真是相当的可观。说起他在哈布斯堡精英赛（Habsburg Classic）打出59杆的那场时，他讲得既生动又兴奋，像是在讲圣诞时得到一件针织衫礼物一样——补充说一下，他显出的喜悦更多的是发自内心的。马丁就像邻家友好的大男孩一样，讨人喜欢、谦虚而又安静，没有夸夸其谈，只有明确的目标。他说，他在球场上最为自在，他希望能一直保持这种热情。这个时候，他刚刚以惊人的速度——刚好十个月的时间完成了从欧洲职业发展巡回赛（EPD Tour）到挑战巡回赛（Challenge Tour）再到欧巡赛（European Tour）的跳跃。虽然前五场比赛他没有晋级，但之后道路他越走越宽。我们会面的时候，他已经获得了2008年巡回赛的资格，而媒体们更是比他本人还要津津乐道他此时的世界排名（120）。凯梅尔至今还时常会觉得不习惯，因为那些以前只在电视上关注的球手，现在却可以在比赛中面对面较量。
2010年，美国名人赛后
2010年4月16日，星期五：昨天马丁在科隆做手术，移除左脚上的两块金属板和八个螺钉——这是他在2009年8月一次卡丁车事故中留下的纪念，它们在他身体里待了半年。今天我们约他为《世界高尔夫》做一次采访，谈谈他的康复、明年的安排、美国名人赛的回击和他的职业概况。你是说，在4月的这场大满贯中惨遭淘汰的人也能回击？绝对可以的，因为今天， 在我们面前的是一位获得了五次欧巡赛冠军、目前世界排行第三、在威尔士举行的莱德杯（RyderCup）上获得冠军的选手之一马丁·凯梅尔。
马丁，手术进行得怎么样，你感觉如何？打算什么时候重回高尔夫赛场上呢？
“我现在感觉非常好。手术很顺利，只是这几天走路还需借助拐杖，并且要休息两周。如果顺利的话，我应该能参加5月在TPC锯齿草球场举行的球员锦标赛。”
你是否有时也会担心，卡丁车事故可能会让你错过“冲刺迪拜”？
“当然会担心。不过现在我回想整件事情，觉得也没什么。这只是每个人都可能遇到的事故而已。”有一次何塞·玛利亚·奥拉沙宝（Joses Maria Olazabal）发怒时在旅馆里把自己的手弄骨折了。你在奥古斯塔被淘汰后是什么反应？四下无人的时候你是否也会难以自制？
“其实我也还没见过自己发火的样子。我算是个比较安静的人。当然，对自己前两天的成绩我很失望，但我并没有真正发火。
对你来说，似乎有的球场或赛事是你的幸运地，比如阿布扎比（Abu Dhabi）。在美国名人赛上被淘汰三次后，你会不会对奥古斯塔有不好的感觉？
“我想不会。这是一项比赛，参赛的球员就是需要积累很多很多的经验，才能一年比一年打得好。奥古斯塔的比赛恰好说明，我在击球方法和控制弹道方面还需要更多的训练。我需要经历这样一个学习过程，然后才能像在阿布扎比时那样自在。”
可能不仅仅是我会提出这样的问题：马丁·凯梅尔在这两次采访的间隔中改变了多少？他个人几乎没什么改变，至少在交谈中感觉不出来。他看起来还是那个安静、朴实、土生土长的马丁，表现出的还是性情和气质上的本色，只是更为自信，对他人进行判断时更为老练。不同的是他现在在职业高尔夫领域的地位完全改变了。在美国名人赛之前，马丁·凯梅尔和亨瑞克·斯滕森（Henrik Stenson）、保罗·凯西（Paul Casey）以及两位前美国名人赛冠军伯纳德·兰格（Bernhard Langer）和拉里·麦兹（Larry Mize）打过练习赛。现在马丁是世界上最好的选手之一，他到目前已经获得了超过600万欧元的奖金，此外还有报酬丰厚的赞助合同。
就好像说到莱门人（Leimen）、科蓬人（Kerpen）或者安豪森人（Anhausen）时，每个体育迷马上就知道指的是谁。和曾经的鲍里斯·贝克尔（BorisaBecker）、迈克尔·舒马赫（MichaelSchumacher）及博哈德·兰格一样，马丁·凯梅尔现在也正有机会成为一个梅特曼人（Mettmann，注：马丁的家乡），而他的环境也已经发生了改变。2007年时他用的还是当地球童，或者请他兄弟菲利普来帮忙，而现在，他的身边早就有了个专业球童——贾斯汀（Justin Grenfell-Hoyle）。以前他赛场外的事务都由父亲霍斯特（Horst）打理，而现在他已经有了瑞典经纪人约翰·艾略特（Johan Elliot）来管理这一切。而他和媒体也不再那么亲密无间了，这是由于两个原因，一是2008年他的母亲身患癌症去世的那段时间，他首次和媒体有过不愉快的经历；二是他想专注于更重要的事情上。他不再花三小时在高尔夫球场上接受采访，只进行半小时左右的谈话。他已经拒绝过一次《打赌…》（Wetten dass）节目的邀请了。
除了父亲和兄弟这些家人，他还有另外一个关系亲密的人——他的教练。君特·凯斯勒（GünterKessler）13年前就和马丁一起工作了，从很多专业人士口中，可以看出他们合作的成果，但是凯斯勒并不认为马丁的挥杆已经完美了。“首先他的挥杆很高效、很稳定，能几经重复不走样。他挥杆时的位置总能恰到好处——不管是上杆顶点还是击球瞬间——可以重复作出相同动作，几乎毫无偏差，这是他的优势。他的切击球掌握得相当完美。但是在美巡赛尤其是奥古斯塔，打左曲球会比较适合，在这点上我们还在努力。”听了这话，一开始我觉得奇怪，马丁不会打左曲球？但很快我就意识到我们所谈的是最高水平上的细微差别。必要的话，马丁当然是能打出左曲球的，但凯斯勒说的是，将球打出左曲后准确击打到280米外明信片大小的一个点上。“每个球手都有他擅长的一面和喜欢的动作，马丁喜欢切击球多一点，但在左曲球上还有待加强，他还不能让球飞到需要的那一点上。我们要调整球的飞行轨迹，使它不论是左曲还是右曲都能准确命中——我们要让球的落点精确到厘米。”
马丁的成功也得益于他对自己职业的态度。职业生涯初期他就曾说过：我们必须将高尔夫这个职业和其他职业同等看待。其他人可能早上七点就起床了，然后在办公室里工作八小时——作为职业高尔夫球球手也应该这么做。凯斯勒称他为模范学生，因为他会一直练习到双手疼痛为止。“有人是艺术家有人是工匠。马丁是工匠型的。当然，他也有相当的天分，但他练习得非常勤奋。”
2009年在巴黎获胜后，你在回去的途中在一家高速公路旁的餐馆里，举着一杯啤酒和你父亲共祝胜利。在奥古斯塔时他也在场。你们有没有喝点啤酒互相安慰一下？
“没有。由于没买到更早的返程机票，我们还看了周六、周日的最后两场比赛，我们俩在那里过得挺愉快。”
最后一轮，菲尔·米克尔森在第13洞从树林里打出了一杆，这是可以决定比赛输赢的一杆。如果是你，你会去冒这样的风险吗？
“我会根据情况来决定，这应该看当时的感觉。当然，我们得说，这一杆挺疯狂的，也很冒险。但是如果当时感觉很好， 那为什么不呢？并且他总体来说是个进攻型选手。”
经过美国名人
赛，你会不会在以后的四大满贯赛开始前改变你的风格？
“其实不会。我也没有太多选择，在大满贯之前没有比赛可打。英国公开赛前我会在苏格兰打球，而PGA锦标赛前是世锦赛——整个行程实际上都已经确定了。”
2月的阿布扎比，马丁·凯梅尔取得了他第五个巡回赛冠军。在紧张的决胜局第18洞，他的分数和伊恩·保尔特（Ian Poulter）、罗里·麦克罗伊（Rory Mcllroy）咬得很紧，但他最终第二次获得这项赛事的胜利。在这个5杆洞，他的第二杆用3号木杆从252米外将球打到果岭上，震惊了对手。对这种关键性的击球，马丁早有准备，2007年在雅加达，他就习得了这种重要经验。当时他作为一名新人提前几周独自前往亚洲，一起学习高尔夫，比他年长2岁的哥哥菲利普过来支持他，并充当球童。第二天打结束洞时，他觉得应该能打出本场比赛以来第一个切击球。但是这关键一杆偏得十分糟糕。最终他打出了个三柏忌，以1杆之差失去入围资格。“现在每当我感到压力的时候，就会想起当时的情景，然后强迫自己冷静、放松下来，将注意力集中到最基本的事情上来。”就是这样的经验，使他在2007年末获得了PGA颁发的年度最佳新人奖“亨利-柯顿爵士奖”（Sir HenryCotton Award）。
对赛季进行展望——还参加过那种像阿布扎比这样，让你带着良好情绪去参加的比赛吗？
“我去年在法国罗蒙湖（Loch Lomond）赢得的那两场比赛就是这样。我一直都很喜欢法国，在那里的经历也总是很愉快；还有慕尼黑的比赛，这是我们在德国唯一的比赛；最后还有在圆石滩举行的美国公开赛，以及对我来说最大的赛事——圣安德鲁斯举行的英国公开赛。”
你曾经有说过，其实你并不怎么喜欢林克斯球场……
“这已经是几年前的事了。这两三年，我在苏格兰、英格兰和爱尔兰的林克斯球场上打得很好，目前在这种球场上的感觉很棒，我想以后也会同样如此。”
菲尔·米克尔森在多年时间里都被称为“没有赢得大满贯的最佳球员”，他直到34岁才赢得美国名人赛。
你是个有耐心的人，但你愿意等这么长时间吗？
“这要看情况了。我在大满贯赛中当然会竭尽所能。我34岁时，如果每年都能参加四大满贯赛，那么——让我算一下，九乘以四——我就还有36个赢得大满贯的机会……等着瞧吧……”
他的教练认为：“就是15年他也能等，他有这个耐心。”君特·凯斯勒刚开始训练马丁时，根本想不到他今天会成为一个排名前十的选手。“这就像个童话故事。当然，人们很容易就能看出这个孩子的与众不同，他可能更努力、更会玩球或者能更快地将所学的东西进行运用。但最终结果会怎样是无法预料的。他的训练态度对他当然很有帮助。他很自觉，让人放心。”马丁是不是很容易相处呢，我问道。“如果你了解他的风格就很容易相处。在处理人际关系方面他有自己的风格，越简单越好。”
芬妮·桑纳森（FannyySunesson）是另外一个和马丁关系紧密的人。前德国高尔夫球协会（DGV）国家队教练赖纳·穆德（Rainer Mund）至今还对2005年在塞浦路斯的一次集训津津乐道，集训中除了几个DGV业余选手和德国职业高尔夫球协会（PGA of Germany）的几个专业选手及其教练马丁·哈森贝因（Martin Hasenbein）以外，芬妮·桑纳森也站在那儿观看选手训练。穆德问道：“那么，谁会成功呢？”桑纳森指了指凯梅尔。在一次讨论中，桑纳森问这些队员，谁想成为世界第一，马丁·凯梅尔高高地举起了手。不心急、不鲁莽，但是坚定且有冷静的见识，从专业角度来说马丁具有很多特质。“他的一个很大的优点是，他没有弱点，”哈森贝因说。“和其他很多人不同，马丁在打完一场后两分钟内就绝对能给出反馈信息，”穆德说。“他具有完美的竞赛气质，能拥有这种冷静的心理真是种恩赐。”而伯纳德·兰格在见过他几次后，如此评价他日后的接班人：
“他有着年轻的身体和老到的头脑。”桑纳森在尼克·佛度（Nick Faldo）身边将近十年，并取得了巨大的成功，现在是亨利克·斯滕森的球童，她在高尔夫球方面有着相当惊人的洞察力。
你在过去的三年里经历了很多，这段时间里你是不是对高尔夫运动有了新的认识，一些你在2005年还不了解的知识？
“我学了些新的击球方法。我们需要在世界各地的球场打球， 所以必须掌握不同的击球方法。尤其是在林克斯球场上必须准备好多种击球方式。我也经常在亚洲打球，那里又对击球方式有不同的要求。总之我在比赛方面学到了很多知识。”
你成绩上升这么快，身上的期望也在增加，但也更有可能产生压力。你感受到这样的变化了吗，无论来自自身还是外界的？
“来自外界的已经感受到了。来自自身也有一点。比如说在美国名人赛上，我之前做了很多训练，但如果有压力的话通常不会取得多好的成绩。从我这方面来说，我觉得一切都是积极的，但媒体、朋友和熟人方面的压力也存在着，毕竟我不是机器，只是个普通人。”
莱德杯会带来很大的压力，你2010年的首次上场看起来不错。你和科林·蒙哥马利联系过了吗？
“2008年时我就想，一切都会好的，因此我现在不想偷懒、不会减少训练和比赛。但我还没有和蒙哥马利有过进一步的联系。”
从世界排名上可以看出，欧洲人变得强势了。参加威尔士比赛的又是支相当年轻的队伍，还会有几个新手。对此你有什么看法？
“我会把它看成是件好事。合理的年龄搭配当然很好。不过有越多年轻选手参加，这个队伍的求胜心会越强烈。”
你2008年时也体验到了莱德杯的那种特殊气氛，那是即使是伍兹心里也会发抖的场合。是这种刺激感吸引人？或者它是否也会让人害怕？
“我想，称之为害怕是不合适的。我相信莱德杯是除了美国名人赛以外，选手们所能面对的最大挑战。而我们也可以非常积极地利用这种气氛。今年
我们在欧洲举起了奖杯，我很骄傲。”
很多人说起你时，总提到诸如稳重、具有地域风格、勤奋、细致、有条理等评价，简而言之就是：典型的德国人。对这些标签你认同吗？
“是的，还行。但是自从我三年半前在美国有了第二个家，并且在那里进行了大量训练之后，我想，我已经把德国特色和美国特色融合得很好了。”
你就从来不会有需要爆发一下，宣泄一下的时候吗？
“不会，（笑）事实上从来没有过。”
职业生涯开始的时候他曾和亚历克斯·塞加卡在拉斯维加斯度过了几天，而《世界高尔夫》的编辑都知道和塞加卡逛拉斯维加斯意味着什么。但是即使是在这段时间也没有传出一丁点的“轶事”来。赖纳·穆德保证：“他是少数几个不会受到诱惑的人之一。”而在德国这个高尔夫球发展中国家，他还没出名到要在私生活方面忍受什么不便的程度。“我现在还能够平平静静地和朋友们出去吃饭。”况且他最喜欢的还是待在家里。在自己的床上美美地睡一觉、做做健身或者在阳台上和他人一起烧烤。几个月前马丁又有了个女朋友，他在斯科茨代尔认识了艾丽森——具体情况他不愿多谈，只说：她也打高尔夫球。这和他的前任可不同。他发消息告诉前任女友他打了一场59杆的比赛，而她回答道：“还不错。”事实上最近的消息是，凯梅尔缺席了老虎·伍兹的雪佛龙世界挑战赛，专门去了女子欧巡资格初赛为现在的女友艾利森·米歇拉提（Alison Micheletti）背包。
“我们还没达到目标，还有很多事情等待我们去完成。现在我们只是向前走了几步而已，”凯斯勒这样总结他们所取得的成绩。他们的约定听起来很简单：马丁要保持冷静，有一天两人都会实现目标的。
2010年，超出期望的一个赛季
11月末，马丁·凯梅尔成为了欧巡赛自1989年罗南·拉夫提（Ronan Rafferty）之后欧巡赛最年轻的奖金王。
当时的凯梅尔再有不到一个月就满26岁了，在迪拜世锦赛决赛轮还有最后一洞的时候，就已经有官方的喜讯传来。凯梅尔唯一的挑战者北爱尔兰球员格雷姆·麦克道维尔原本只要拿到前三名就还有希望冲击奖金王，然而他在后两轮才开始进入状态的69杆和68杆有点来得太迟了，冲刺迪拜榜首的凯梅尔已经当之无愧地拿到了奖金王。
“这个赛季对于我来说太棒了，我赢了我的第一个大满贯冠军，又荣幸地作为莱德杯欧洲队的一员一起夺冠，坦诚地说，这已经远远超出我的期望了。”凯梅尔说，“当你赢得大满贯的时候，你就会有种感觉，你可以赢世界上的任何一场比赛。
25岁的凯梅尔在PGA锦标赛上摘得了他的个人首个大满贯冠军，还在不久前成功击败麦克道威尔成为冲刺迪拜奖金榜的奖金王。之后又和麦克道维尔同时获得2010赛季欧巡赛年度最佳球员奖。
德国老将伯纳德·兰格刚刚赢得了欧巡赛常青巡回赛年度最佳球员，凯梅尔非常骄傲自己能够跟随前辈的脚步获得今天的成就：“我一直以伯纳德·兰格为榜样，”凯梅尔说，“但我距离他还有很大的差距。”
关注读览天下微信，
100万篇深度好文，
等你来看……