破译公交车上“顺蛋踩”的乱码

　　白二娃

　　有这样一条短视频引起了我的兴趣，呼市119 路公交车显示出“顺蛋踩■□行荒？呐浜稀？”的乱码。作为程序员，你能破译出这条乱码的原文吗？

　　产生这种乱码的原因是因为中文字符以4位16 进制编码形式存储，在存入液晶屏的过程中遗失了部分字符，通常是缺少前2 位编码，而剩下的字符仍然按4 位一组显示，这就导致所显示出的字符出现乱码。我们通过文字编码的知识其实是可以还原出原文的。

　　首先搜索“汉字字符集编码查询”（https://www.qqxiuzi.cn/bianma/zifuji.php），在这里可以查询汉字的编码，也可以通过编码查询汉字。输入能够识别的“顺蛋踩”，获得3 个字的GB2312 字符“CBB3”“B5B0”“B2C8”（如图1）。

　　那么原来正确的字符编码应该是“B3B5”“B0B2”。将“B3B5 B0B2”输入查询，按GB2312 编码反查，获得“车安”这两个字。

　　将已知条件全部填入表格，获得确定的字符“车安谢配合”，图2 中黑色编码为确定，绿色为推测。

　　猜测“安”后面的词组是“安全”，查询“全”的编码是“C8AB”，与“踩”编码中的C8 刚好一致。谢的词组有谢谢和感谢，已知谢字编码D0BB，看它旁边的编码不会是重复的谢字，所以应该是感谢。查询感的编码为“B8D0”，与行字的D0 刚好吻合，所以是“感谢XX 配合”。根据语义猜测“感谢您的配合”查询后填入表格，刚好合适。

　　现在我们来寻找缺少的前2 位，XXCB是一个可以和车组成词组的字。在“GB2312汉字编码字符集对照表”中搜索各个XXC0与+B 的交叉点，最后在19 区找到“B3CB”乘字，比较符合题意。

　　这时我们就差不多完成了破译工作，中间断句用的逗号，句子结尾试一下是惊叹号还是句号，最终获得了“乘车安全，感谢您的配合”。

　　总之，Bug 产生的原因就是编码存储过程中遗失了开头的B3，导致指针位置有了一个字节的偏差。