时尚品牌你会念吗? 潮人必修英文课(时尚潮牌篇)
- 来源:微型计算机Geek smarty:if $article.tag?>
- 关键字:时尚品牌,潮人,英文 smarty:/if?>
- 发布时间:2017-07-06 10:11
上期我们介绍了时尚圈里的国际大牌名称该如何念,大家的反响非常热烈。有人欢呼“今后去逛奢侈品店终于不用丢人现眼了”,也有人苦恼“原来我一直都念错了,糗大了”,更有人不满“怎么才介绍这么点,别的品牌呢”……为此本期我们收集了一些大家喜闻乐见的时尚品牌,希望能够满足各位的需求。
Anna Sui
品牌简介
Anna Sui是著名的时装及彩妆品牌,产品具有极强的迷惑力,无论服装、配件还是彩妆,都能让人感觉到一种抢眼的、近乎妖艳的色彩震撼。Anna Sui彩妆既时尚又复古,给人以神秘和魔幻的感觉;包装既俏丽又精美,犹如古代漆器,具有收藏价值;质地与彩妆双效并用。所有产品都具有蔷薇花的花香。Anna Sui的时装洋溢着浓浓的复古气息和绚丽奢华的独特气质,大胆而略带叛逆的元素都集于她的设计之中。其服装华丽却不失实用性,它可以让时尚的都市女性发挥自己的无限创意,随心组合,以展现独特的个性魅力。
发音要点
Anna Sui的中文名称相信大家都不会陌生—安娜苏。许多人都以为其创始人名叫安娜·苏,其实她是美籍华人,名为萧志美,现在是美国时装界炙手可热的人物之一。Anna Sui的原版发音为[ān-nā su-yi],“Sui”的发音要拖长尾音,念起来有点像“苏乙”,而不是“苏”。
Bape
品牌简介
日本原宿的龙头品牌Bape由毕业于日本文化服装学院的设计师Nigo(长尾智明)在1993年11月创立,大名鼎鼎的“猿人头”标志由中村晋一郎设计。Bape以T恤起家,由于其设计独特并限量供应,慢慢在日本的潮人中有了名气。之后设计师Nigo开始慢慢地设计其他服装,发展至今,已经有女装、童装、鞋子等众多的副牌,任何带有这只“猿人头”图案的产品都会成为众人竞相追捧的对象。1998年,日本人气天王木村拓哉穿着Bape的衣服出现在电视广告中,Bape就此迅速在日本掀起一阵热潮,之后刘德华、陈冠希、余文乐等艺人也在节目或公开场合穿过Bape服饰,成为众人追捧的对象。
发音要点
事实上Bape是“A Bathing Ape”的简写,意思为“安逸生活的猿人”,因此大家习惯称其为“安逸猿”。又因为其标志为猿人头像,所以也称其为“猿人头”。A Bathing Ape读作A [‘bee..] [ep],它的简称Bape读作[Bei-p](轻读),大家可得记清楚了!
Calvin Klein
品牌简介
Calvin Klein这个以创始人姓名来命名的美国服装品牌早已享誉于世。作为全方位发展的时尚品牌,Calvin Klein旗下一共有三个主要的服装路线: Calvin Klein Collection(高级时装)、CK Calvin Klein(高级成衣)和Calvin Klein Jeans(年轻系列);而配件产品的种类则涵括了香水、眼镜、袜子、内衣、睡衣、泳衣以及家饰用品的方方面面。Calvin Klein喜欢干净完美的形象,因此也体现在服装中,运用丝、缎、麻、棉与毛料等天然材质,搭配利落剪裁,呈现一种高尚的格调,直到今日也从未改变。
发音要点
在中国,我们常常将Calvin Klein念作“CK”,毕竟后者比前者更好发音。正如前文所说,Calvin Klein既是品牌名,也是人名。根据英汉词典上的发音习惯,Calvin Klein应该被念作[.k.lv.n klein],即卡尔文·克莱恩。
Diesel
品牌简介
意大利品牌Diesel由伦佐·罗索(Renzo Rosso)在1978年创立,成为Genius集团旗下14个品牌之一,主要生产服装鞋帽、牛仔服、女装、男装。Diesel一直是时尚与狂野的代名词,现全球已超过一千个销售网点,它已成为设计款式与面料的潮流指标。Diesel自1991年起,在每季的产品广告上都打出“For Successful Living”的标语,并且以故事形式来包装其服装系列,每季讲述一个故事。2003年,流行歌后小甜甜Britney Spears出席Diesel Style Lab系列服装发布会,成功提升了Diesel Style Lab品牌形象。
发音要点
Diesel原意是“柴油”,创始人伦佐·罗索解释说:“Diesel这个词短小精悍,叫起来朗朗上口,虽然有顾客以为我们是卖柴油机的,但这正是我们牛仔裤的内涵—活力四射,朝气蓬勃。”Diesel正确的意大利语发音为[Di-`Sel]。
Evisu
品牌简介
EVISU是一个源于日本的著名牛仔品牌,以高质量的手工牛仔裤及幽默大胆的设计风格见称。品牌最初每天最多只能制作约十四条牛仔裤,并由人手在每条牛仔裤的后袋绘上海鸥图样,亦因为这份对牛仔裤的热爱及对细节一丝不苟的态度,令Evisu很快便被有着极高要求的日本时尚界所喜爱,而且更掀起了一股席卷全世界的古着牛仔裤热潮。Evisu二十年来的坚持及专注,为品牌赢尽口碑及好评,成为不少牛仔裤收藏家及潮流人士的喜爱。享誉国际的同时,并没有减少品牌对质量的严格要求,因此成为牛仔裤史上的一个经典。
发音要点
有传Evisu源自日本的福神惠比寿(えびす),也有传灵感来自约翰·列侬(John Lennon)赞赏猫王的名句“Before anyone did anything,Elvis did everything”。后来Evisu的创始人山根英彦借用此语录,改为其品牌标语。不过Evisu可不能念成“惠比寿”,而是该念作[E-`visu]。
Izzue
品牌简介
Izzue创立于1999年冬季,为I.T集团旗下最受青年男女欢迎的原创品牌之一, 更是为喜爱自我配搭的人士而设。Izzue整体给人一种很独特的味道,热闹感觉来自缤纷斑斓的用色、充满渡假感觉的设计、感觉舒适轻便的用料,为大家带来仿如烟花绽放的一连串令人惊喜的服饰。藉着与Sony、Apple、Samsung、Motorola等科技圈大腕在izzue店内展出其最新产品及推广活动,Izzue已成为一个与高科技挂勾的时装品牌,并与科技概念一样,朝着不断求新突破的目标前进。
发音要点
Izzue的读音与Issue相近,[’.zu]。有网友支招,Izzue的汉语谐音为“伊z油”,其中“z”是英文字母Z的音,z和油快速连读,就是这个单词的发音。
LeSportsac
品牌简介
来自美国的LeSport sac(中文名“乐播诗”,又名“力士保”)创立于1974年,首创以降落伞材质制作的经典折叠式尼龙包,轻巧耐用,兼具功能性与时尚性;产品融合美式运动风格,和各种色彩与印花图案的组合。LeSportsac的包包除了本身的设计风格迎合时代的流行脉动外,其花色、款式众多,可依照不同的场合或服装随性搭配。产品系列包括有全范围的旅行包、大型购物包、手提包、侧背包、书包、背包、特殊运动用背包及各种周边产品等。它对休闲的简单诉求,象征着美国人乐观随意的个性与精神,是美式休闲风格的经典代表。
发音要点
当年LeSportsac始创人把法文“le” 放在品牌名字的首位;那时体育运动亦开始盛行,“sport”代表潮流标记;最后,“sac”在法语中的意思是“袋子”。三个单词结合起来,就是 “LeSportsac”(读作[le-bosak],词尾的“c”要发音,而“s”不发音)。
Max Mara
品牌简介
1951年,一套驼色大衣和一套深红色套装的推出标志着Max Mara传奇的开端。Max Mara的第一套时装系列,就以其精巧细致的风格,展现出了后来所有产品的特征:外形漂亮、线条清晰,以当时正时兴的漂亮的法国风格为蓝本,再按照典型的意大利格调重新设计和制作而成。其他的时装系列也紧随其后,不断推陈出新,但它们成功的光辉从未褪色过。随着时代的变迁,女性对服装的要求、品味相继提高,每季系列的设计都不断转变,以迎合顾客日趋复杂的需求。时至今日,Max Mara 已创作了多款时装系列,每个系列都有一种独特形象。
发音要点
关于Max Mara名字的由来,“Mar a”源自其创始人Archille Maramotti的姓氏缩写,而“Max”则是来自公司总部所在地Reggio Emilia小镇的一位时髦人物Count Max的名字。Max Mara的正确念法为[Max-Ma-La],记住“r”发字母“l ”的音。
Montblanc
品牌简介
Montblanc于1906年在德国汉堡由一个文具商、一个工程师和一个银行家共同创立。历经一个多世纪,Montblanc已发展成为一个多元化的高档品牌,包括高档文仪用品、腕表、优质皮具、男士高级衬饰等。Montblanc的品牌代表着高雅恒久的生活精品,反映着今日社会对文化、质素、设计、传统和优秀工艺的追求和礼赞,而优雅的六角白星标志已成为卓越品质与完美工艺的代表。当科技在我们的生活中日新月异地发展时,古老文化的魔力演化成了心中的艺术品。在Montblanc的产品中,可以看到人类用时间磨砺出的精神光芒,看到一段沉淀了近百年的文化。
发音要点
Montblanc以制造经典书写工具驰名于世,笔顶的六角白星标记,恰恰是欧洲最高的山峰勃朗峰(Mont Blanc)俯瞰的形状,因此Montblanc这个名字与勃朗峰有莫大的渊源。Montblanc的中文名为“万宝龙”,正确发音为[Mang-te Blang-ke]。
Nike
品牌简介
无论你是70、80后还是90、00后,相信对Nike都不会感到陌生。作为全球最大的运动品牌,其在专业赛场乃至街头巷尾都频频出现,成为了大众健身的热门选择。Nike一直将激励全世界的每位运动员并为其献上最好的产品视为光荣的任务。其首创的气垫技术给体育界带来了一场革命。运用这项技术制造出的运动鞋可以很好地保护运动员的膝盖,在其在作剧烈运动落地时减小对膝盖的影响。除运动鞋以外,Nike的服装、手表,眼镜等都是高科技的结晶,能够有效地帮助运动员在各种条件下进行训练和比赛。
发音要点
“nike”这个词在西方人的眼里很吉利,而且易读、易记。耐克商标象征着希腊胜利女神翅膀的羽毛,代表着速度、动感和轻柔。后来演变为勾,造型简洁有力,急如闪电。Nike的中文名为“耐克”,于是很多人想当然地以为其英文发音为[‘naik],这是错误的!正确念法是[’naiki:],是的,尾音为“ki”,不是“k”。
Puma
品牌简介
熟悉运动品牌的朋友想必都听过Puma的传奇发家史,不过Puma在潮流圈也有很强的号召力,考虑到一些潮人们对运动品牌不太感冒,因此有必要在这里再说一次Puma的过往。1924年~1948年,德国兄弟鲁道夫·达斯勒和阿道夫·达斯勒共同经营一家名为达斯勒兄弟的体育用品公司。后来两兄弟因为对公司发展理念的不同而闹分家,于是哥哥鲁道夫·达斯勒另外成立了一家公司,名为Puma;而弟弟阿道夫·达斯勒将达斯勒兄弟公司更名为Adidas。打那以后的几十年里,两人不仅成为了竞争对手,也为世人留下了一段传奇故事。
发音要点
Puma这个单词在英文中原意为“美洲狮”,故Puma的商标也是美洲狮的侧面剪影。众所周知,Puma的中文名为“彪马”,和英文发音有很大区别,值得大家注意了!正确发音应为[‘pum.](音近“扑玛”)。
Ralph Lauren
品牌简介
正如一提起美国汽车,人们总会首先想到Ford,最能代表美国的服装品牌,显然非Ralph Lauren莫属。生活在都市的人们可能对“Polo”、“Ralph Lauren”的商标都不陌生,它们来自于一个上百亿美元的时装帝国—Polo Ralph Lauren公司。这个公司生产的商品从服装到香水,从床上用品到奢侈的豪华器皿,几千种商品在遍布全球的若干工厂中生产出来,既被米兰和纽约的时尚尖端人士评头论足,也可以满足非发达国家中年轻人对时髦和名牌的追逐。
发音要点
马球标志是Ralph Lauren最著名的商标,从Ralph Lauren选择贵族的马球运动为品牌Logo,就可联想他设计服装的源起。大家非常熟悉的Ralph Lauren中文名为“拉夫·劳伦”,和原版发音[Ra:-F-La-Ren]相比,相差不算太大。
Reebok
品牌简介
不要以为Reebok名气不如Adidas、Nike,就不再关注了。事实上,Reebok从上个世纪走到今天,也曾经历过辉煌。NBA著名球星艾佛森、姚明在其职业生涯最辉煌的阶段,都曾是Reebok的代言人,这对中国的70、80后消费者影响尤甚。如今的Reebok已并入Adidas集团旗下。和Adidas擅长专业运动产品不同,Reebok产品的特点在于新颖时髦,为一般人的健身运动服务,瞄准的消费群是妇女、年轻人和普通消费者。
发音要点
Reebok发音源自非洲土语,是一种体积小、奔跑速度极快的非洲小羚羊。以“Reebok”命名是因为它高速的奔跑、轻盈的身姿代表了Reebok品牌的运动精神。Reebok 中文名为锐步,而原版发音为[’ri:b.k](音近“Ri-Ba-K”),请大家仔细加以区别,别再说错了。
Supreme
品牌简介
Supreme于1994年秋季诞生在美国纽约曼哈顿,由James Jebbia创办。当时的产品以纽约刚刚兴起的滑板运动为主轴,不少有名的滑板好手和街头艺术家常常在Supreme店聚会。渐渐地Supreme成为了纽约街头文化代表,特别是滑板文化的街头潮流品牌。Supreme可谓最具话题性的品牌之一。除了每个季度都有定番的联名产品外,Supreme的产品更时常以社会头条事件,或者政治讽刺为题设计产品。可以说Supreme这个品牌就是整个美国街头文化的缩影。
发音要点
Supreme是所有潮流玩家都熟知的潮流之王,Supreme 这个单词在英语中的意思是至高的、最高的,这也体现了它在潮流圈中的地位。[su.prim],Se-P(轻读)-Rain-姆(轻读)才是它的正确读法,再也不要读成“Super me”了!
Tommy Hilfiger
品牌简介
Tommy Hilfiger品牌崇尚自然、简洁的风尚,同时设计理念中无渗透出青春的动感活力,与美国本土的风格特点十分和谐,受到年轻一代美国人的热爱。由于 Tommy Hilfiger品牌浓郁的美国特色,同时品牌标志与美国国旗十分相似,使得该品牌在美国公众中,树立了良好的形象。自1985年推出男士运动装系列以来,Tommy Hilfiger产品线不断扩展,成为一个完整的高端生活方式品牌。Tommy Hilfiger的旗帜型标识已成为被全世界所认可的经典、酷味十足的高品质美式风格标志。
发音要点
相信很多人都见过Tommy Hilfiger的标志,但是不知道怎么读。Tommy相信大家都会念,真正难读的是后半部“Hilfiger”。事实上Tommy Hilfiger的正确发音是[‘t.mi][hil’feig.:],中文读法为“汤米·希尔费格”。
文、图/拉二胡的理查德
