燃烧的月亮（七）

　　三十、该比

　　该比做了一件让部落里所有族人都意想不到的事。

　　事后都门对摩达头目说，她后悔对该比说了太多的话，该比毕竟年轻，也太单纯，她把事情想得太简单了。所以，都门伤心地说，是自己害了该比。

　　都门在那天夜里已经看到了，摩达头目带着部落里的男人将先人的棺木挖开，取出里面随葬的枪支。其实都门这几天已经感觉到了部落里的气氛，这天夜里的事，只是印证了她心里的猜测。第二天早晨，都门来找摩达头目。摩达头目仍然坐在红桧树下，一边嚼着樟树叶在喝酒。由于一夜没睡，他的眼睛里布满血丝。都门来到摩达头目跟前，在他身边坐下来。摩达头目看看她，把手里的酒杯递过来。都门摇摇头。

　　摩达头目说，我们部落的女人，也应该喝一点酒。

　　都门说，我想让自己清醒一些。

　　摩达头目又转过头来看看都门。

　　都门说，昨天夜里的事，我都已看到了。

　　摩达头目仍然默默地嚼着樟树叶。

　　都门又说，我已经感觉到了，这几天，部落里的男人都在忙碌。她说着突然盯住摩达头目，睁大眼问，我们的部落……究竟要发生什么事？你们男人究竟在干什么？

　　摩达头目说，到了你应该知道的时候，自然会让你知道。

　　都门点点头说，我已经知道了。

　　摩达头目慢慢转过脸，看着都门说，如果你知道，就不要说了。

　　都门问，已经……没有别的办法了吗？

　　摩达头目看着远处的能高山，没说话。

　　都门又想了一下，就站起身走了。

　　都门在这个早晨换了一件干净衣服，又带了些干粮，就独自下山来。山路上像往常一样安静，树林里只有蓝鹇儿和山鸟的鸣叫声。都门边走边想，最好能在白石街上看到樱冈太郎，如果这样，有些事就可以先问一问他了。都门知道樱冈太郎和阿敏已经结婚，也知道，他们的婚礼是由达腊都噜操办的。但都门觉得，樱冈太郎虽在警察分室当了达腊都噜的巡查，但他的心里还没有完全忘记自己曾是山上的族人。都门来到白石街已是中午。这时的白石街与都门当初住在这里的时候相比虽已更加繁华，但毕竟只是一条十字街，地方并不很大。都门在街上走了一阵，果然看到正在值勤的樱冈太郎迎面走过来。这时樱冈也已看到都门。他感到有些意外，连忙过来低声说，这种时候，你怎么还来这里？

　　都门问，山上的事，你都已知道了？

　　樱冈说，知道了，小野警官这几天一直在筹划这件事。

　　都门说，南溪部落这一次……怕是逃不过这一劫了。

　　樱冈问，你来干什么？

　　都门说，你知道，山本在哪吗？

　　樱冈立刻看看都门，没有说话。

　　都门说，我想……见山本。

　　樱冈摇摇头说，你现在见他，没用的。

　　都门喃喃地说，不管有用没用，也要见他一下，现在……已经没有别的办法了。都门这样说着，看一眼樱冈手里的警棍，你只要告诉我，他在哪……就行了。

　　樱冈说，这个山本总是很神秘，我也始终搞不清楚，他究竟是干什么的，前一阵听说他去了台中州，不过最近又回来了，不知具体在干什么。樱冈说着朝周围看了看，他经常去秀吉货栈那里喝酒，你去问一问秀吉老板，也许他会知道。

　　都门听了点点头，就朝秀吉货栈走去。

　　樱冈又在都门的身后说，你要当心啊。

　　都门回头朝樱冈看一眼，就转身走了。

　　都门和秀吉货栈的秀吉老板认识。当初都门在白石街上住时，经常来这个货栈买东西。在这个中午，都门来到秀吉货栈时，秀吉老板正在算账。秀吉老板抬头看到都门走进来，立刻笑着说，哟，是都门啊，很长时间没见到你啦。都门也笑一笑说，秀吉老板发财啊。秀吉老板摇了一下头说，发什么财啊，小本生意，赚不到大钱的。然后又说，要买点什么？都门走到秀吉老板的跟前说，我想问你一件事，你知道……山本在哪吗？

　　秀吉老板稍稍愣了一下。

　　显然，秀吉老板早已知道了都门和山本的事情。但他立刻咧嘴笑了，嗯嗯两声说，山本只是……只是偶尔来我的货栈喝两杯酒，他在哪里，我怎么会知道啊。

　　都门问，你真的不知道吗？

　　秀吉老板说，真不知道啊。

　　好吧。都门这样说罢扭头就走。她走到门口又说，我让巴羧来问你吧。

　　秀吉老板一听有些慌了，连忙说，哎……你，你听我说啊。

　　都门站住看看他，又走回来。

　　秀吉老板叹口气说，好吧，我告诉你。

　　都门点点头。

　　秀吉老板说，他现在……住在西街……

　　都门在这个中午朝西街走来。据货栈的秀吉老板说，山本这时和一个叫花子的女人住在一起。这个花子原本是台中州的一个艺伎，后来就被山本带到白石街来。都门按照秀吉老板说的地址找到山本的住处。这是一座木质的二层小楼，外面有一个很精致的院落。都门过来敲了敲门，一个浓妆艳抹的女人出来把门打开。接着，山本就出现在这个女人的身后。

　　山本笑笑说，我在楼上的窗子已经看到你来了。

　　都门朝这个女人看一眼，没有说话。

　　山本对这个女人说，你先进去吧。

　　这女人就低着头进去了。

　　山本又眯起一只眼笑笑说，你来找我，一定是有事啊，让我猜猜吧。然后点点头嗯一声说，一定是为南溪部落的事吧，听说，南溪部落这一次可要有大麻烦啦。

　　都门说，是，南溪部落现在遇到麻烦了。

　　山本哼一声说，这是迟早的事，你们的那个摩达头目太有本事啦。

　　都门说，我今天……是想和你商量一下……

　　山本眨眨眼说，跟我商量？跟我商量什么？

　　都门又看一眼山本。

　　山本说，明白了，你是想，让我出面？

　　都门说，也许……你去和三井说一说……

　　山本的嘴里发出嗤的一声，我去和三井说？

　　都门说，三井……也许会给你面子。

　　山本点点头说，好吧，我问你，今天，是摩达·如桐让你来的吗？

　　都门问，这有什么不一样吗？

　　山本说，当然不一样，如果是他让你来的，他自己为什么不来？山本这样说着，脸上拧起一丝冷笑，他盯着都门说，摩达·如桐现在想起找我来了？他不是一个大英雄吗？他不是一个真正的勇士吗？他不是可以出草吗？我现在告诉你，你把我的话也给他带回去，他现在说什么都已经晚了，不要说三井，就是小野警官说话也不算数了，台中州知道吗，台中州要直接处理这件事了，山上的番人部落，这一次要彻底清理一下了！

　　都门慢慢睁大眼，看着山本。

　　山本哼一声说，他摩达·如桐以为，在他的领地就可以由他说了算吗？这一次我们的台中州就是要让他知道，在这能高山上究竟谁说了算！在台湾，究竟谁说了算！

　　都门静静地看着山本。

　　山本又咧嘴一笑说，你回去告诉摩达头目，他的南溪部落这一次要彻底完了！

　　都门说，我也告诉你，我今天来这里，摩达头目并不知道，他如果知道了一定会杀了我！你也告诉你们的台中州，摩达头目会在山上等着他们。都门这样说完就转身走了。她走了几步又站住，回过头说，山本，我今天来找你，不是为我自己，我为了什么你知道吗？

　　山本眨着眼看看都门。

　　都门说，你虽然是一个番通，可是，你不会知道。

　　都门说罢，就沿着窄窄的街道走了。

　　都门在回来的路上才真正意识到，南溪部落这一次是遇到天大的事了。她这时也才终于明白，这几天部落里的男人们在干什么。这时都门的心里反而平静下来。摩达头目曾说过，这一天迟早会到来的。现在，都门想，看来这一天是真的到来了。

　　都门回到山里，走下溪谷时，在溪边看到了该比。该比自从和巴唦嚄举行婚礼后，反而变得更加沉默，每天只是坐在草屋里埋头织布，或一个人呆呆地出神。这时，该比显然是来溪边打水的。她把竹筒放在一边，正坐在一块石头上不知在想什么。

　　都门下了山坡，朝该比走过来。

　　该比回头看到都门，笑一下说，你去山下的白石街了？

　　都门有些意外地问，你怎么知道？

　　该比说，我还能猜到，你去干什么。

　　都门就在该比的身边坐下来，看看她问，你是怎样猜到的？

　　该比说，这些天，部落里发生这么多的事，还能猜不到吗。

　　都门说，是啊。

　　该比又说，刚才在溪边，我看到一只绣眼画眉飞过去了。

　　都门看一眼该比。两个人就都不说话了。

　　沉默一阵，都门问，巴唦嚄……告诉你什么了？

　　该比摇摇头说，他从来……什么都不告诉我。

　　该比说着，就拿起竹筒在溪里打了水，背到身上。都门和该比一起往回走着，又对她说，他们男人有男人的事情，可是我们女人，也有女人的事情啊。

　　该比站住了，看着都门问，我们女人，能做什么事呢？

　　都门说，让男人一心去做他们的事，就是我们女人的事啊。

　　该比想一想说，是啊，让男人一心去做他们的事……

　　该比在这个晚上一直等着巴唦嚄。巴唦嚄和该比结婚以后，每晚都是该比已经睡下很久，他才悄悄回来。但这一晚，该比没有睡。该比只是躺在竹床上，静静地等着巴唦嚄。

　　从草屋的窗子向外望去，夜空上闪着微弱的星光。该比看着夜空想，母亲和父亲，还有妹妹弟弟，他们这时在彩虹桥的那一边怎么样呢？也许，他们会生活得很好，再也没有烦恼，那边也不会有达腊都噜……该比这样想着，窗外的夜空似乎一点一点亮起来，渐渐亮得如同白昼。接着，一道耀眼的彩虹像光束一样伸进窗子。该比立刻被晃得眯起眼。她看到了，母亲和父亲，还有妹妹弟弟正在彩虹的那一边向自己招手。他们的头顶和身上都闪着金光。该比慢慢从竹床上爬起身，朝着窗前的这道彩虹走过去。她觉得自己竟然真的走上了彩虹桥。身边的一切都闪着耀眼的金光，她觉得身体轻飘飘的，就这样朝着家人走过去……

　　巴唦嚄轻轻走进草屋。该比立刻清醒过来。她先让自己的眼睛适应了一下草屋里的黑暗，然后平静地说，我下午去溪边打水，看到一只山鸟，在眼前飞过去了。

　　巴唦嚄愣了一下。显然，他没有想到该比仍然醒着。

　　该比说，你……还是告诉我吧。

　　巴唦嚄问，告诉你，什么？

　　该比说，摩达头目，在准备什么。

　　巴唦嚄说，这……是我们男人的事情。

　　该比说，可是，也是我们女人的事情。

　　巴唦嚄又想了一下，就在该比的跟前坐下来说，好……好吧。

　　于是，巴唦嚄就把所有的事情都告诉了该比。尽管巴唦嚄说得轻描淡写，但该比还是听懂了。这一次，南溪部落已经走投无路了，如果这样等下去，只会是花兰部落那样的下场，甚至比花兰部落还要惨。可是，这样的举事没有一丝成功的希望，注定要走上彩虹桥。

　　巴唦嚄说，摩达头目说了，既然举事是死，不举事也是死，那就举事吧。

　　该比躺在竹床上，半天没有说话。

　　巴唦嚄说，这样，还可以死得体面一些。

　　该比说，是啊……

　　巴唦嚄又说，我已经说过，这些……都是我们男人的事情。

　　该比慢慢坐起来，喃喃地说，都门……说得对……

　　巴唦嚄看看她问，都门，说什么？

　　该比说，都门说，我们女人……也有女人的事情。

　　巴唦嚄问，你们女人……什么事情？

　　该比说，让你们男人一心去做自己的事，就是我们女人的事情啊。

　　她这样说着，又朝窗外的夜空望去……

　　第二天早晨，该比很早就起来了。她背着竹筒来到溪边。溪谷里很静，只有一些薄雾在轻轻地飘着，如同垂下一层轻纱。该比脱掉身上的衣服，走下湍急的溪水，慢慢蹲下来。早晨的溪水有些凉意，但更加清澈，冲刷到该比光滑的身上，发出哗哗的声响。该比一边轻轻哼着歌，把全身细细地洗净，然后就坐到溪边把自己打扮起来。她把头发高高地盘起，又束起一根彩色的发绳，看上去就像是在头上升起一道彩虹。该比这样打扮好，就背起竹筒回部落来。该比走进部落时，族人们看到她光鲜的样子都很惊讶。该比已经很久没有这样打扮自己了。此时，她脸颊上的嘎雅在早晨的阳光下显得更加娇艳。

　　该比在这个傍晚为巴唦嚄熬了浓浓的小米粥。小米粥的香气飘散出来，整个部落都可以闻到。晚上，该比又为巴唦嚄切了盐泡笋，准备了一块山羌肉，然后就将一坛小米酒搬出来。这坛小米酒还是该比的母亲当年酿的，但该比的父亲一直没有舍得喝。

　　这一晚，巴唦嚄回来吃饭时，惊讶地看看该比。

　　该比笑一笑说，今晚，我也陪你喝一点酒吧。

　　该比酒量很大。她在这个晚上和巴唦嚄一起喝了很多酒。后来该比就为巴唦嚄唱起歌来。该比的声音很轻，像一阵风似的吹着。她唱的是：天上的月亮啊，你喝酒吗，酒能为你驱散乌云；浊水溪里的石头啊，你喝酒吗，酒能为你洗净溪水；风中的能高山啊，你喝酒吗，酒能为你带来秋雨；山林里的勇士啊，你喝酒吗，酒能送你走上彩虹桥……该比轻轻地唱着。这时，月亮已从能高山上升起来。该比面颊上的嘎雅被月光映得像云朵一样飘在脸上……

　　夜深了。该比来到竹床前，脱掉衣服，躺到巴唦嚄的身边。巴唦嚄伸出手臂，将该比轻轻搂过来。该比的身体像溪水一样光滑。她一点一点贴近巴唦嚄，然后像水一样渗到巴唦嚄的身下。巴唦嚄感觉自己漂浮起来，似乎是漂在溪水里。柔软的溪水在他的身下静静流淌着，接着，就泛起一个个的波浪。巴唦嚄就像一条船，在波浪里起伏着，颠簸着……

　　过了一阵，波浪渐渐平息了。

　　该比叫了一声，巴唦嚄。

　　巴唦嚄轻轻地答应。

　　该比说，将来，我们到了彩虹桥的那边，还要在一起啊。

　　巴唦嚄说，好啊……我们……还在一起。

　　该比说，如果谁先过去，要等一下啊。

　　巴唦嚄说，嗯……等一下……

　　巴唦嚄的声音似乎越来越含混。

　　该比又叫，巴唦嚄，巴唦嚄。

　　巴唦嚄太累了，已经歪在一边睡去了。

　　该比慢慢坐起来，朝熟睡的巴唦嚄看了看，就拿出已经准备好的一身新衣。这身新衣还是都门送给她的，婚礼那天只匆匆穿了一下。这时，该比把这身新衣穿起来，又把头发整理好，回头向床上的巴唦嚄看了看，就转身走出草屋。夜里的风虽有些凉，却带着一丝山林里的气息。该比朝对面的山上走去，就这样走进山坡上的树林。

　　她朝一棵红桧树走过来。这棵巨大的红桧横生出一根粗大的枝桠，枝桠上缠绕着青藤。该比走到红桧树下，将枝桠上的青藤解下来，拴成一个环状的套索。但是，这个套索太高了。该比朝四周看了看，搬过一块石头，然后踩上去，把头轻轻地伸进套索。

　　她朝山坡下面的部落又看了看，就用力蹬开石头……

　　三十一、嘟奴

　　父亲已经忙碌了很多天。但他每晚回来，从不对我说什么。我已看到，父亲把他的那杆枪擦了又擦，他的泰雅刀也已经磨得雪亮。父亲只对我说了一句话，他说，一个真正的勇士，无论在做什么事之前，都要先准备好自己的武器，只有这样也才可以随时应付一切。

　　这天晚上，父亲带回一个消息。

　　父亲告诉我，事情已经越来越紧急。就在这个下午，沙劾部落的冈斯头目派人送来消息，沙劾驻在所的达腊都噜已经找到了那个高桥的尸体。其实在那个下午，巴羧已把高桥的尸体掩藏得很隐秘。但他却把尸体藏错了地方。那个树洞是一头棕熊的窝。棕熊回来，发现自己的树洞里多了一具人的尸体。棕熊当然从不吃死人，但它也不能容忍在自己的窝里存放这样一具尸体，于是就把尸体从树洞里扒出来。就这样，尸体很快就被沙劾驻在所的山地警察发现了。山地警察立刻来到沙劾部落。他们问冈斯头目，南溪部落的巴羧在那个下午来沙劾部落究竟干什么。冈斯头目觉得奇怪，问山地警察，南溪部落的巴羧跟他们在树洞里发现的这具高桥的尸体有什么关系。山地警察说，在高桥出事的那个下午，这个巴羧刚刚来过沙劾部落，而高桥在山上遇到巴羧时，因为感到他的形迹可疑追上去，后来就出了这样的事。山地警察说，从高桥的尸体判断，他显然是被出了草，而这个对高桥出草的人应该就是巴羧。冈斯头目一听山地警察这样说，只好承认，巴羧在那个下午确实来过自己的沙劾部落。但是，冈斯头目说，巴羧是来感谢自己的。南溪部落的摩达头目刚为儿子举行了婚礼，自己曾派人专门送去两坛上好的小米酒，在那个下午，摩达头目是特意让巴羧代表他来表示感谢的。冈斯头目说，至于后来巴羧离开沙劾部落，又发生了什么事他就不清楚了。这两个山地警察走后，冈斯头目估计到，他们可能很快会来南溪部落，于是就立刻派人来给这边送消息。

　　在这个晚上，父亲对我说，沙劾驻在所的达腊都噜很可能明天一早就会来。

　　父亲没有说错。果然，第二天早晨，沙劾驻在所的达腊都噜就来到南溪部落。这一次来的还是上次那两个山地警察。他们径直找到摩达头目，说要找巴羧说话。这时摩达头目已经知道他们的来意，于是说，巴羧去了能高山北麓的猎场。摩达头目这样说，当然是想拖延一下时间。如果这个叫高桥的尸体已被找到，这件事显然就更麻烦了。南溪驻在所的三井已经找到龟田的尸体，现在，沙劾驻在所的达腊都噜又找到了高桥的尸体，而这两件事尽管没有直接证据，却都明显牵扯到南溪部落。所以，摩达头目在这时只能尽量争取时间。

　　胖一些的山地警察皱一皱眉问，巴羧去能高山北麓……干什么？

　　摩达头目说，最近那边的猎场有很多山羌，我让他去打山羌。

　　胖警察问，他什么时候回来？

　　摩达头目说，总要几天吧。

　　就在这时，那个瘦一些的山地警察突然看到草屋后面的骷髅架。这是巴羧刚刚为自己做的骷髅架，架子上的木头还泛着新鲜的颜色。在这个骷髅架上，孤零零地放着一颗人头。这是巴羧刚刚猎回的高桥的人头。瘦警察立刻朝这颗人头走过去。但这时，这颗人头已被山上的老鼠啃咬得破烂不堪，看上去已经面目全非。瘦警察走到这颗人头的跟前仔细看了看说，这应该是一颗刚刚砍下的人头，不会有太长的时间。

　　然后回头问，这颗人头，是什么人？

　　巴唦嚄立刻走过来说，这是我刚猎回的人头。

　　瘦警察盯着他问，你向什么人，猎的人头？

　　巴唦嚄说，这是北溪部落的族人。

　　瘦警察看着这颗人头摇摇头说，这不像是番人的头，他的头发很短，应该是一个警察。一边说着回头看看巴唦嚄，你说实话，这颗人头到底是什么人？巴唦嚄说，你如果不相信，可以去北溪部落问一问，他们的一个族人来南溪部落的猎场偷猎，被我看到，就向他出了草。瘦警察听了将信将疑地点点头，然后说，你不知道，现在已经禁止你们番人出草吗？

　　摩达头目说，无论什么人，只要闯进我们祖灵的领地，都会向他出草。

　　两个山地警察对视了一下。

　　胖警察说，巴羧回来，让他到沙劾驻在所去一下。

　　说罢就转身走了。

　　就在这时，沙劾部落的冈斯头目带着几个族人匆匆赶来。冈斯头目刚才就已到了，他看见两个沙劾驻在所的山地警察在这里，就没有贸然进来，而是先在对面的山坡上等了一阵。现在看见这两个警察走了，才来到部落里。冈斯头目对摩达头目说，他又联系了两个部落，也都同意参加这次举事，他这次来是想商量一下，把具体时间尽快定下来。

　　摩达头目说，现在看来，举事的时间还要提前。

　　这时巴唦嚄说，他在白石街上得到一个消息，三天以后，白石街上的小学校要举行每年一次的秋季运动会，附近的公学校都要来参加，警察分室也要在这一天举行新建神社的落成典礼，还要为他们的一个叫什么北白川宫能久的亲王举行祭祀仪式。摩达头目听了想一想，觉得这应该是一个机会。达腊都噜在这一天要搞这样多的活动，警戒一定会比平时松懈，这样一来，也就正好可以趁机动手。冈斯头目想了一下也表示同意。

　　巴唦嚄也说，看来，这应该是唯一可以下手的机会了。

　　于是时间就这样定下来，三天以后，正式举事。

　　这时，冈斯头目又说，我们如果在白石街上有内应，会更有把握一些。

　　正是冈斯头目的这句话，提醒了摩达头目。摩达头目立刻想到了樱冈太郎。摩达头目一直认为，樱冈太郎还并不是完全死心塌地地为那些达腊都噜做事。所以，这一次如果能说服樱冈，让他在白石街上接应，事情应该就更稳妥了。但在这种时候，如果让巴唦嚄和巴羧去白石街找樱冈显然不太可能。摩达头目又想了一下，就决定派我去白石街。

　　我这时正在山上。

　　父亲说得对，一个真正的勇士，无论在做什么事之前，都要先准备好自己的武器，只有这样才可以随时应付一切。这个时候，我也要准备自己的武器了。我知道，我现在虽然已经有了一把真正的泰雅刀，但我不可能像父亲一样也有一支枪，如果这样，我就要有自己应手的弓箭。在我12岁生日那天，父亲送给了我一张很好的弓。父亲对我说，儿子，你现在要拉开这张弓虽然还有些费力，但将来，这张弓一定会成为你一个很好的帮手。

　　所以，在这时，我要为我的这张弓准备足够的箭支。

　　我发现，我们南溪部落的族人制作箭支所用的材料，与花兰部落的族人不同。花兰部落的族人制作箭杆习惯使用竹子，所以，瓦旦这几天带着他的族人已从山上砍来大量的毛竹。但我从小就跟着父亲学会使用山林里的一种藤条制作箭杆。这种藤条的柔韧性更好，而且比竹子也轻一些。我在这个上午来到山上，走进树林。我知道我所需要的这种藤条是生长在林子的深处。我正在朝前走着，突然感觉被撞了一下，定睛一看，眼前竟是两条人腿。我慢慢抬起头才发现，头顶上一根横生的枝桠上竟然吊着一个人。

　　我又仔细看了看，认出这个人竟是该比！

　　我立刻转身跑出树林，一直跑回到部落。

　　巴唦嚄在两天前的早晨就发现该比不见了。他来问都门。都门想一想说，该比也许是去山后的云坡部落了，她曾说过，在那里还有一个堂婶，也许是去看这个堂婶了。巴唦嚄听了心里还是有些疑惑，如果该比真去了云坡部落，为什么不跟自己说一声呢。但他这两天一忙，也就没顾得再想这件事。巴唦嚄在这个早晨已经感觉有些不对劲了。这时一听我说，竟然在山上的林子里发现了该比，立刻和我一起来到山上。

　　巴唦嚄看到该比，把她从树上放下来。

　　这时该比的身上已经冰冷了，但看上去很平静，只是眼睛还有些微微睁着，好像有什么话要说。巴唦嚄蹲在该比的尸体跟前，沉默了很久。这时巴唦嚄想起该比在那天晚上对自己说过的话，心里就都明白了。在这个上午，部落里的族人将该比的尸体从山上抬回来。都门和芭苷·娃里丝流着泪为该比洗净脸，整理好身上的衣服，装殓到一具棺木里。巴唦嚄来到自己的草屋，将他和该比的新床下面挖开，就把该比埋葬了。

　　这个晚上，巴唦嚄坐在自己的草屋门前，一边喝着小米酒，一边轻轻唱着该比曾为他唱的那首歌：天上的月亮啊，你喝酒吗，酒能为你驱散乌云；浊水溪里的石头啊，你喝酒吗，酒能为你洗净溪水；风中的能高山啊，你喝酒吗，酒能为你带来秋雨；山林里的勇士啊，你喝酒吗，酒能送你走上彩虹桥……他就这样喝着酒，一直唱到很晚……

　　就在这个晚上，摩达头目把我叫去。这时的摩达头目神色越发坚硬，我觉得，他已经越来越像一块山上的岩石。他仍然坐在红桧树下，一边嚼着樟树叶，一边默默地喝着小米酒。看到我走过来，他说，听说这几天，你一直去山上的林子。

　　我说，是。

　　他问，去砍藤条？

　　我点点头。

　　他嗯一声说，是啊，你应该准备一下了。

　　这时我感觉到了，摩达头目看我的眼神，已经像看巴唦嚄和巴羧一样了。摩达头目的这个眼神立刻鼓舞了我。我说，我已经有了一张很好的弓，所以，我要准备足够的箭。摩达头目冲我笑笑，向我做了一个手势。我就把自己腰间的泰雅刀拔出来，递给他。他接过我的刀在手里掂了掂，又反复看了看说，现在这把刀，还是太轻了。

　　他说着抬起头看看我，知道为什么吗？

　　我摇摇头。

　　他说，一把好的泰雅刀，只有越出草，才会越重。

　　我点点头说，明白了。

　　他又笑了一下，把刀还给我说，你应该去溪边磨一下。

　　我说，我明天一早就去溪边，把它磨亮。

　　摩达头目说，明天，你还有更要紧的事。

　　摩达头目就把明天派我去白石街的事，详细向我交待了一下。他叮嘱我，现在的时间已经很紧，离举事只还有三天，所以一定要快去快回。

　　摩达头目说罢，又在我的肩膀用力拍了一下。

　　第二天一早，天刚亮我就下山了。我下山当然不会走正常的山路。我从林子里的小路直插下去，这样过了几个溪谷，太阳刚刚升起的时候，我就已经来到白石街对面的山坡上。我这次下山，摩达头目还是有一些担忧。我的心里也很清楚，这样直接去找樱冈太郎，确实有很大风险。如果樱冈同意在举事这天与山上的族人里应外合，这还好办，而万一他拒绝了，这样机密的一件事他也就知道了，他会不会泄露出去呢？

　　但这时已经没有别的办法，只能冒险一试了。

　　山下的白石街上已经有很多人在走动。远远看去，这个白石街已像一个繁华的小镇。据说台北总督府对在这里建起的秩序很满意，已经准备把白石街作为他们建设的一个“模范社区”在全台湾推广。在白石街的中心位置，新造的神社已经建起来。这个神社是专门为他们的一个叫北白川宫能久的亲王修建的，据说这个亲王是他们天皇的弟弟，当初在攻打台湾时战死的。神社门前还竖起一个高大的木架。我知道，达腊都噜把这个木架叫“大鸟居”，这是通往他们神灵居住地的一个大门。这时，小学校那边的钟声敲响了，应该是学生上课的时间了。我朝小学校的方向看了看，突然想到一个问题。樱冈太郎毕竟是警察分室的巡查，在这个早晨，我如果这样直接去找他确实有些冒险。但樱冈次郎只是小学校的一个教师，我是不是可以先去找他呢？我如果能把樱冈次郎说服，让他也同意参加这次举事更好，即使不同意，也至少可以让他去找樱冈太郎，先向他渗透一下。

　　我想到这里，就下山朝小学校这边走来。

　　但我走到小学校附近时才突然意识到，也许我来找樱冈次郎并不合适。我自从向北溪部落那个叫罗干的族人出草后，就再也没有来过小学校。因为我这时已在脸上纹了嘎雅，而小学校对番人学生有着严格的规定，一律不准纹面。所以，我从此也就再也没见过樱冈次郎。但我毕竟曾与樱冈次郎发生过那样一场不愉快的事，以致让樱冈次郎为此受了伤。现在，他会不会还为此事耿耿于怀呢？但这时，我已经顾不了这样多了。

　　我在这个上午来到小学校时，果然已经上课了。我先在一个角落里等了一会。再下课时，就见樱冈次郎朝这边走过来。这时的樱冈脸色很苍白，身上的和服也不再像过去那样整洁，衣襟的地方已经有些皱褶。我看一看周围没人，就从角落里走出来。樱冈看到我先是愣了一下。我想，一定是我脸上的嘎雅吓着他了。樱冈也曾是山上的族人，他当然懂得，尽管我只有12岁，但也是一个男人，而一个部落里的男人，如果在脸上纹了嘎雅意味着什么。

　　他很认真地看看我说，是……你？

　　我把手扶在腰间的泰雅刀上，对他说，樱冈，我要和你说一件事。

　　我故意没再叫他樱冈老师，而是叫他樱冈。我这样叫是想让他知道，我现在跟他已经不再是过去的关系，我是南溪部落的族人，现在来这里找他，是要和他谈事的。樱冈显然对我这样称呼他也有些意外，又看看我说，你要跟我……说什么？

　　我朝周围看看说，我们，换个地方说话好吗？

　　樱冈点点头说，你来吧。

　　我跟着樱冈来到他的宿舍。我过去曾来过樱冈的宿舍。樱冈一向是一个很爱整洁的人，他的宿舍总是收拾得干净整齐。但现在，房间里却很凌乱，而且有一股说不出的呛人味道。樱冈走进来，回身把门拉上，然后对我说，你说吧，有什么事？

　　我说，是摩达头目让我来找你。

　　樱冈听了慢慢睁大眼，看着我。

　　我又说，你先想好，我现在要对你说的事，你也可以不听，但你如果听了，就只能烂在肚子里，不能对任何人说。大概是我说话的口气，让樱冈感觉到，我已经不是当初在这里读书的那个嘟奴了。他迟疑了一下，然后点点头说，好……你说吧。

　　于是，我就把这件事对他说了，然后又说了这次来找他的目的。樱冈听了低头想一想，然后说，我已经想到了，你们迟早会做这样的事，不过……

　　他说了一句不过，就不再说下去了。

　　我说，你说吧。

　　他又沉了一下说，我不会参与你们这件事的。

　　我问，为什么？

　　樱冈慢慢抬起头说，我现在……什么都不想参与了。

　　樱冈说出这样的话，我并不感到意外。

　　我说，摩达头目说了，你会这样说的。

　　樱冈朝屋门走去。他拉开门的一瞬，回头对我说，你回去告诉摩达头目，这件事你从来没有对我说过，我也没有听见，所以，我不会对任何人说的。

　　他这样说着就准备出去。

　　我立刻说，你等一下。

　　樱冈就把门拉上了，慢慢转过身看着我。

　　我问，我现在，去哪里可以找到樱冈太郎？

　　樱冈摇摇头说，你不用找他了，他也不会参与这件事的。

　　我说，你只要告诉我，去哪里可以找到他。

　　樱冈又低头沉默了一下，对我说，好吧，他今天……应该在神社那边值勤。我听了没再说话，就朝门外走去。樱冈忽然在我身后说，你……等一下。

　　我站住，看看他。

　　他说，你的脸上……有嘎雅，这样去神社……恐怕……

　　我立刻明白了。在白石街上虽然也能看到脸上有嘎雅的山上族人，但像我这样的年纪就在脸上纹了嘎雅，却并不多见，所以，我如果就这样去神社找樱冈太郎，恐怕会遇到麻烦。樱冈走过来说，这样吧，你去前面的山坡上等一下，我让他……去那里找你。

　　樱冈这样说罢就拉开门出去了。

　　我来到小学校对面的山坡上。过了一会儿，就见樱冈太郎独自朝山上走来。他显然已从樱冈次郎那里知道了一切，走到我面前，看着我摇摇头。

　　他说，你回去告诉摩达头目，这样……没用的。

　　我说，摩达头目已经决定了。

　　樱冈又摇摇头，叹息一下说，他这样做，只会毁了南溪部落。

　　我说，摩达头目决定了的事，是不会改变的。

　　樱冈朝身边看了一下，蹲到地上，捡起一枚松果放到石头上，然后又拿起另一块石头朝这枚松果砸下去。松果立刻被砸碎了。樱冈慢慢站起来说，知道吗，只会是这样的结果。

　　我说，这样的结果，摩达头目已经想到了。

　　樱冈说，可是有的事，摩达头目不会想到。

　　樱冈告诉我，就在这几天，警察分室的小野警官曾派人去山里找北溪部落的头目筲苜·娃里丝。他们这次去，为筲苜·娃里丝送去很多枪支和弹药，而且还给每个族人发了二十块银元的奖金。樱冈说，现在筲苜·娃里丝的族人已经被小野警官派去的人重新分了小组，给每个小组也都分派了任务。樱冈说到这里问我，你知道分派的任务是什么吗？

　　我看着樱冈。

　　樱冈说，就是如何对付南溪部落的族人。

　　我说，摩达头目不会等着让他们对付的。

　　樱冈说，达腊都噜不好对付，北溪部落的族人也不好对付，如果北溪部落的族人和达腊都噜搅在一起，就更不好对付了，北溪部落的族人比达腊都噜更了解山上。樱冈看我一眼说，你回去告诉摩达头目，我不想……让南溪部落再像花兰部落一样……

　　他这样说罢，就低着头下山去了。

　　我冲他的背影说，希奈，这就是你的回答吗？

　　他站住，头也不回地说，你回去吧。

　　他这样说罢就下山去了……

　　三十二、樱冈太郎

　　樱冈太郎在神社值勤，一整天都心神不定。神社里正在准备三天后的落成典礼和祭祀仪式，很多人都在忙碌。一些穿着和服的男人和女人已经等不及了，抢先来神社参拜，于是神社门前的“手水舍”挤满了人。手水舍也叫御手洗，是专门供来参拜的人洗手或漱口的地方。这样一来，神社附近也就人来人往更加热闹。樱冈的心思却不在这里。他觉得自己就像一个游魂，茫然地在街上转来转去，似乎眼前的一切都与他没有任何关系。

　　下午换班后，樱冈就朝家里走来。

　　阿敏先回来了，已经做好晚饭，看到樱冈回来，就把饭端过来。阿敏做的紫菜包饭很好吃。她又拿出一瓶清酒，为樱冈倒上一杯说，喝点酒吧，你今天一定很累了。樱冈没有说话，只是埋头吃饭。阿敏又说，跟你……商量一件事，可以吗？

　　樱冈心不在焉地嗯一声。

　　阿敏的脸微微红了一下，瞟一眼樱冈说，我想……我们应该……

　　阿敏说到这里，就没再说下去。

　　樱冈抬头看看阿敏问，你要说什么？

　　阿敏这才又说，我想……我们应该要个孩子了。

　　阿敏这样说着，就把涨红的脸埋下去。

　　樱冈慢慢把手里的包饭放下了，低着头没有说话。

　　阿敏抬起头看看樱冈。她这时才发现樱冈的脸色很难看，于是关切地问，你……怎么了？樱冈摇摇头。阿敏又问，你今天……是不是在外面遇到什么事了？

　　樱冈说，我们要孩子的事，先等一等再说吧。

　　阿敏不安地问，你究竟，怎么了？

　　樱冈又沉默了一阵，才抬起头说，这白石街上，要出大事了。

　　阿敏哦的一声，连忙问，要出什么……大事啊？

　　樱冈说，南溪部落……

　　他说到这里突然停住口。樱冈当然知道，阿敏是南溪部落的族人，现在部落里仍还有她的一些亲戚。他看一眼阿敏说，没……没什么，南溪部落前些天的事你都已知道了。阿敏叹息一声说，是啊，怎么会出这样的事呢。接着又看看樱冈，你今天好像，有心事？

　　樱冈问，你几年没有回山上的部落了？

　　阿敏想想说，不记得了，不过……夜里做梦，有的时候还会梦到部落里的事情。阿敏说着又为樱冈倒了一杯酒，你今天怎么了，忽然想起说这些事？

　　樱冈问，你的族人衣服呢？

　　阿敏说，在柜子里啊，不过，已经很久不穿了。

　　樱冈说，你现在穿上吧，让我看一看。

　　阿敏笑笑说，好啊，只要你高兴，我穿给你看。

　　她说着就起身去找出当年族人的衣服。阿敏虽然已经很久不穿，却把这些衣服叠得很平整。她小心地拿出来，走到一边，把这身衣服穿起来，又来到樱冈的面前。

　　樱冈抬头看了看，点点头说，真好看啊。

　　阿敏有些不好意思了，真的……好看吗？

　　樱冈说，比穿和服漂亮。

　　阿敏说，那我以后就不穿和服了，还穿这身衣服……

　　阿敏说到这里忽然停住口。她转身又去柜子里找了一下，把樱冈的族人衣服也拿出来。樱冈接过看了看。衣服的布很粗，也有些僵硬，但拿在手里很舒服。樱冈站起来，也把这身衣服穿到身上。粗布摩挲在身体上，立刻有了一种放松的感觉。樱冈突然意识到，自己对这身衣服已经很陌生了。接着心头一紧，两眼微微疼了一下。

　　他回头对阿敏说，我去……找乌苷。

　　樱冈突然意识到，他还是经常习惯地把樱冈次郎叫乌苷。

　　阿敏说，这样晚了，你去找他干什么？

　　樱冈说，去找他……喝杯酒。

　　樱冈这样说罢就从家里出来。

　　樱冈直到走在街上，才突然发现，自己穿了这样一身族人的衣服似乎有些怪怪的。在他的记忆中，自从去台中州的师范学校读书，就再也没有穿过这样的衣服。应该说，当年先人把衣服设计成这种样子是有道理的，穿在身上虽然不如和服那样宽松舒适，却很灵便。很难想象，如果穿着一身肥大的和服在山林里奔跑着追赶猎物会是什么样子。

　　在这个晚上，樱冈太郎来找次郎时，樱冈次郎正在自己的宿舍里独自喝酒。他显然已喝了很长时间，身边放着几个空酒瓶，房间里弥散着一股浓浓的酒气。这时，樱冈次郎一抬头，看到樱冈太郎穿着这样一身族人的衣服走进来，立刻愣了一下。樱冈太郎淡淡地笑一笑，就来到小桌跟前，在他对面坐下来，又拿过一个酒杯放到自己面前。

　　樱冈次郎为他斟了一杯酒说，你今晚……怎么想起穿这种衣服？

　　樱冈太郎抬起头说，怎么，这样的衣服不好吗？

　　樱冈次郎一笑说，好像把树叶披在身上。

　　樱冈太郎拿起酒杯把酒喝了，看他一眼说，不要忘了，你可是穿着这种衣服长大的啊。樱冈次郎的脸一下红起来。他拿起酒瓶，一边为樱冈太郎斟着酒问，今天上午，你看到那个叫嘟奴的孩子了？樱冈太郎长长地舒出一口气说，是啊……看到了。

　　樱冈次郎问，你已经决定了？

　　樱冈太郎说，决定什么？

　　樱冈次郎说，这件事……参与，还是……不参与。

　　樱冈太郎叹息一声说，这一次，如果南溪部落不想办法，恐怕会和花兰部落一样要被灭族了，可是，他们一旦举事，虽然说是出草，其实也就是一场从没有过的杀戳，他们先去杀别人，然后自己再被杀，再去杀别人，接着再被杀……樱冈太郎摇摇头说，无论谁杀谁，我都不想参与，我更不忍心看着山上的族人就这样去白白送死。樱冈太郎说着拿起酒杯，又一口喝下去，现在……我和阿敏生活得很平静，阿敏说，她想生一个孩子了。

　　樱冈次郎说，是啊，我们现在这样的生活，又有什么不好呢？

　　樱冈太郎突然瞪起眼问，你觉得……我们现在的生活很好吗？

　　樱冈次郎有些意外地抬起头看看他，怎么，你……不是也经常这样说吗？

　　樱冈太郎沉了一下，点点头说，是啊，我曾经是这样认为，我觉得自己从台中州的师范学校毕业，说一口流利的日语，又穿上这样一身警服，就不再是山上的族人了，可真的是这样吗？那些达腊都噜真会把我看成是和他们一样的人吗？樱冈太郎摇摇头说，自从花兰部落出了那样的事，我就不再相信了。樱冈太郎说着，眼里流出了泪，我已经看清了这些达腊都噜，他们的脸上和心里是两副面孔，而心里的面孔，是永远不会让你看到的！

　　樱冈太郎这样说着，又把脸伸过来凑近樱冈次郎，乌苷，不要再欺骗自己了，如果有一天，那些达腊都噜认为有必要，他们也会把我们像动物一样杀掉的！

　　樱冈次郎的脸色变得更加苍白了。

　　他喃喃地问，你的意思是……我们也去参与这件事？

　　樱冈太郎叹口气，摇摇头说，不知道……我……说不清楚……

　　不，这不可能！樱冈次郎突然瞪着樱冈太郎说，让我把刀去对准枳子老师吗，我不可能去做这样的事，山上的族人也好，那些达腊都噜也好，如果谁想杀我就来杀吧！

　　樱冈次郎已经有些醉意，抓起小桌上的酒杯朝墙上摔去。

　　在这个晚上，樱冈太郎不知自己是怎样走到街上，又是怎样摔倒的。再醒来时，感觉自己仍然躺在地上，头上和身上湿淋淋的。他这时才意识到，自己是被一桶冷水浇醒了。眼前有两只穿着粗重皮靴的大脚。樱冈太郎顺着这两只脚慢慢仰起头看了看，竟然是小野警官正站在自己面前。一个同事拎着一只木桶，面无表情地站在一旁。

　　小野警官看到樱冈醒过来，点点头说，起来吧。

　　樱冈慢慢从地上爬起来。他这时才看清楚，自己是在警察分室。小野警官沉着脸说，一个警察分室的乙种巡查，夜里穿着这样一身番人的衣服醉倒在大街上，你觉得自己还是一个番人，还在山上的生番部落里吗？

　　樱冈感到一阵头晕目眩。

　　小野警官又问，你昨天夜里，为什么穿着这样一身奇怪的衣服出来？

　　樱冈低着头，没有说话。

　　小野警官说，你先回去吧。

　　樱冈慢慢转过身，从警察分室走出来。

　　樱冈回到家里，一直睡到下午才醒过来。这时阿敏已经回来了。阿敏对樱冈不放心，和别的护士换了一下班，就赶回来看樱冈。樱冈已经起来了。他换下族人的衣服，对阿敏说，你给我准备一些干粮，我现在……要出去一下。

　　阿敏担心地看看他问，你……去哪？

　　樱冈说，进山。

　　阿敏问，你要去……南溪部落？

　　樱冈立刻抬起头，你怎么知道？

　　阿敏说，我听说……昨天，南溪部落那个叫嘟奴的孩子，曾和你在山坡上说过话。

　　樱冈整理着自己的衣服，又在一只水壶里灌满水。

　　阿敏问，这个嘟奴，来找你说什么？

　　樱冈把干粮包起来，放进挎包里。

　　阿敏过来抓住樱冈的胳膊问，究竟……出了什么事啊？

　　樱冈说，如果分室有人来找我，你就说，我出去喝酒了。

　　他这样说罢就匆匆出去了……

　　樱冈来到南溪部落时，看到瓦旦正带着花兰部落的族人在溪边削竹子。樱冈立刻看出来，他们是在制作箭杆。削好的竹棍用竹篾打成捆，放到溪水里浸泡，待泡透之后，再用火烘烤，这样就可以制成笔直的箭杆了。樱冈在很小的时候，就跟随父亲学会了这种制作箭杆的技艺。这时，欧卜丝看到樱冈，立刻放下手里的竹子朝他走过来。

　　欧卜丝上下看看他问，你来干什么？

　　樱冈说，我来……找摩达头目。

　　欧卜丝冷笑一声说，是那些达腊都噜派你来的吧？

　　樱冈说，你怎么……这样说？

　　欧卜丝哈的一声说，我还能怎样说呢，看看你这身达腊都噜的警服吧，好啊，你现在看见我们正在干什么了，你快回去向你的上司报告吧，快去啊！

　　樱冈没再说话，转身朝部落里走去。他刚走了几步，瓦旦过来挡住去路。瓦旦的手里拎着泰雅刀，身上沾满竹屑。樱冈站住了，与瓦旦对视了一下，想从他的身边走过去。瓦旦过来又把路挡住了。樱冈说，瓦旦……我是来找……摩达头目……

　　瓦旦眯起眼看着樱冈。

　　樱冈说，我……

　　瓦旦说，你刚才来这里的路上，应该看到花兰部落了。

　　樱冈说，是……

　　瓦旦问，你看到什么了？

　　樱冈慢慢低下头。

　　瓦旦又问，你闻到，什么味道了？

　　樱冈抬起头，对瓦旦说，我今天来，也想对你说……

　　瓦旦立刻说，你什么也不要说了，我可以告诉你，花兰部落，你将是唯一活下来的人。瓦旦这样说罢就转身朝溪边走去。樱冈又朝溪边看了看，就朝前走去。

　　这时巴唦嚄迎过来。

　　樱冈说，我要见摩达头目。

　　巴唦嚄点点头，朝前指了一下。樱冈就跟随巴唦嚄朝山上的树林里走过去。

　　往树林的深处走了一阵，有一个草棚。樱冈跟着巴唦嚄走进来。让樱冈感到意外的是，这时和摩达头目在一起的，还有几个部落的头目，他们显然正在商议很重要的事情。沙劾部落的冈斯头目一见进来这样一个身穿黑色警服的人，以为是达腊都噜，立刻跳起来拔出腰间的泰雅刀。摩达头目按住他的手，回头看一看樱冈问，你来干什么？

　　樱冈说，摩达头目，我要……和你说一句话。

　　摩达头目想了一下，就和樱冈一起走出来。

　　摩达头目朝前走了一段，回头看看樱冈说，你有什么话，说吧。樱冈一边低头走着，对摩达头目说，我刚才来的路上，经过花兰部落，我看到……

　　摩达头目立刻说，我知道你要说什么。

　　樱冈说，摩达头目，我不想……看着南溪部落像花兰部落一样……

　　摩达头目站住说，南溪部落，不是花兰部落！

　　樱冈说，可是，这一次……没有任何成功希望的，你的泰雅刀就是再锋利，能挡住达腊都噜的炮弹吗？摩达头目说，但是我的泰雅刀可以挡住达腊都噜的东洋刀！

　　摩达头目这样说着，从站在旁边的巴唦嚄身上拿过弓，拔出一支箭嗖地朝远处射去，然后回头对樱冈说，现在的事情，就像这支箭，已经不可能再往回飞了。摩达头目看一眼樱冈又说，我和那些达腊都噜，就像泰雅刀的刀尖和东洋刀的刀锋，我如果不拔出刀，只能被他们宰杀，而如果用我的刀尖去碰他们的刀锋，结果还不一定会怎么样。

　　樱冈说，可是……也许还有别的办法。

　　摩达头目问，什么办法？

　　樱冈说，我想过了，你摩达头目，可以带南溪部落的族人去能高山北麓的猎场，那边山高林密，而且有很多断崖绝壁，不熟悉路的人很难上去，如果在那里……

　　摩达头目说，让我的族人，像动物一样被驱赶到密林里去躲避？

　　樱冈说，可是……

　　摩达头目摇摇头说，我的祖灵在这里，我哪也不会去。他这样说着，从腰间拔出泰雅刀，轻轻吹了一下刀锋，然后对樱冈说，我的泰雅刀虽然挡不住达腊都噜的炮弹，可是，它可以血祭祖灵。摩达头目又看一眼樱冈，希奈，你应该还记得自己的这个名字吧？

　　樱冈点点头。

　　摩达头目说，我替我们的祖灵，为你感到耻辱。

　　樱冈慢慢抬起头，但两眼仍然垂着。

　　摩达头目说，你走吧。

　　樱冈又看一眼摩达头目，就转身朝树林外面走去……