《梦想合伙人》：张太维银幕首秀

　　判断一部韩剧在中国是否成功，往往会将其收视率和搜索热度与早前经典代表作的高度对比。近两年来，层出不穷的月火剧在中国开花，但能称之为经典代表作的绝对少不了《来自星星的你》（以下简称“《星你》”）。然而，正当亿万粉丝等待其续作之时，该剧导演张太维却毅然辞去韩国SBS电视台17年的工作，携全家来中国发展。

　　4月29日，张太维到中国的第一部导演作品、同时也是其大银幕首秀《梦想合伙人》即将上映。该片虽不是合拍片，出品阵容都是一色国内企业，并由姚晨、唐嫣、郝蕾、李晨、郭富城等中国明星辗转中、美两地拍摄完成。张太维的加入为片方整合中韩优势资源的意图增添了有力脚注。上映前夕，张太维接受《综艺报》专访，和以往呈现在媒体面前谦和、认真的态度并无二致，他对中国电影作品及导演如数家珍，将这部“女版中国合伙人”的创作过程娓娓道来。

　　寻找“合伙人”

　　《梦想合伙人》原名《商学院合伙人》，更名的主要原因是原名“有可能产生距离感”，不如“梦想+合伙人”亲切。

　　张太维确定的这两个元素，即为影片主题。影片以三个女人偶然相遇，共同打拼，最终开创互联网品牌、成功上市的标准“梦想”为主线，展现三个经历不同、性格迥异的女人在相互排挤中相知相惜的“合伙人”故事。时间背景放置在上世纪80年代初期海归浪潮翻涌的时代，主打“怀旧”牌。

　　张太维的阅历里，并没有年轻女企业家奋斗史的概念，要拍摄这样一部韩国难有的题材，他得从基础调研做起。为了解中国企业家的创业历程，张太维到多地进行采访，包括在中、韩、美三国的上市公司及自创品牌，并总结出“一般都是三个人一起创业”“通过失败与中国经济一起成长”的共性。但这些采访只能解决剧情背景可信度的问题，落实到电影创作，最大的难点还在于“将三个人物结合在一个故事里”，尤其是三个女人。

　　影片中，这三个女人分别为怀揣美国梦的小镇青年卢珍溪、生活和事业上的Loser文清，和外表拜金、内心善良坚强的顾巧音。张太维坦言，目前的班底并非他原本所规划，但中国和韩国的影视制作方式中差异很大，“韩国的电影和电视剧拍摄都和平时的上班族一样，整个团队不住在一起，也不需要集中在几个月内拍摄。而在中国，一部电影需要集中在一两个月内拍摄完，这不得不首先考虑演员的档期问题。”

　　凭借《星你》的影响力，张太维成功吸引到中国内地、中国香港及韩国三地的前线演员班底。实际上在寻找剧中的“合伙人”之前，张太维就一直在选择自己的“中国合伙人”。

　　近50家中国公司力邀

　　张太维向《综艺报》表示，他选择合伙人的唯一标准是“投资方的心态”。因为他对自己的定位是“一直努力拍兼顾艺术水准的商业导演”，因此他“不会考虑那些为了赚取利益而盲目迎合市场、不考虑作品质量的投资方”。

　　问及传言，张太维证实，他在韩国时的确收到近50家中国影视公司发出的邀请。对于SBS电视台的电视剧PD来说，挑战性十足的电影导演工作颇具吸引力，他周边的同事和后辈中也有不少人已经或正在期待“进军中国”，“《继承者们》《幽灵》《XMAN》《奔跑吧！兄弟》的导演们皆在此列”。

　　“尽管SBS以各种理由挽留”，但张太维最终还是决定到中国这个崭新的环境中挑战一番，计划“未来3-10年继续以中韩合作方式，通过中国模式学习知识、接触中国庞大的资源”。但他并不想把未来的作品集中在爱情片，于是他在《梦想合伙人》中尝试以韩国式的拍摄手法，着力在本土化题材及类型上有所突破。

　　张太维坦言，《梦想合伙人》的投资规模是“普通韩国影片的三倍”，期待这部影片在中国上映时能够票房大卖，特别是得到20-35岁女性观众的认可，因为这将影响到“韩国和其他国家对这部电影的关注”。

　　对话张太维：希望拍摄SF梦幻题材的作品

　　《综艺报》：来中国前，你在韩国关注过哪些中国电影作品和中国导演？是否观看过陈可辛执导的《中国合伙人》？

　　张太维：香港电影曾经在韩国非常受欢迎。我从小是看着《英雄本色》《喋血双雄》等长大的，李小龙、周润发、成龙、李连杰等演员们在韩国也有很高人气。后来，陈凯歌、张艺谋、李安、王家卫、周星驰等导演兼顾商业和艺术的代表作，对我产生了很大影响。

　　至于《中国合伙人》，我当然看过。很多人说我们的电影是“女版中国合伙人“，我觉得大家能将我与这么著名的导演相提并论，很荣幸。

　　《综艺报》：整个剧组有无韩国团队参与？拍摄现场，你和剧组的沟通是否顺畅？

　　张太维：剧组成员中，从摄影组、灯光组、设备组等几乎都有韩国团队。所以在现场沟通上没什么大问题，中韩工作人员相处得都很和谐，听说他们到现在还在联系。

　　《综艺报》：你觉得一部电影的演员卡司量级，对影片质量影响大吗？

　　张太维：演员的选角对电影影响很大，会影响电影的质量，甚至票房。如果作品得到大家的认同，那么50%可以说是演员们的功劳。

　　《综艺报》：合作下来，你认为中、韩两国影视公司在运作项目的方式和风格上有什么差异？

　　张太维：中国现在制作的模式很接近好莱坞，是一种复合性投资方式，是由不同种族组成的工作人员参与的不受空间限制的国际性合作模式。我们在上海时是中韩合作，在纽约时是中韩+好莱坞，而后期又是中韩两国合作完成。这种合作模式将会对中国电影产业有所助力。2010年，我在美国居住了一年，学习到他们的电影制作知识，恰好这次拍摄时可以用上。

　　《综艺报》：你给自己第一部银幕作品的表现打多少分？完成之后，有无遗憾？

　　张太维：打7分。虽然我已经尽力去拍好这部电影，但还是有些遗憾。我现在还有很多不足的地方，会更加努力去做好并拍出好作品。这次拍摄的时候很遗憾，因为翻译等问题未能跟演员们在现场做更好地沟通，因为有些情况是翻译无法代替我去表达清楚的。为了拍好电影，我要好好学习中文。

　　《综艺报》：目前你定居北京，不拍电影的时候做什么？《梦想合伙人》之后，你还有哪些新的拍摄计划？还会涉及哪些类型？

　　张太维：不拍电影的时候就给自己放假。为了下一部作品我会努力享受生活中的点点滴滴，比如运动、看书，冥想等。如果还沉浸在之前的作品中无法摆脱，下一部作品不可能拍出好的质量。

　　当然有机会还是会拍韩国电视剧和电影，但我希望有生之年拍一部SF（Science Fiction，科学幻想，意指超脱的想象、奇异的未来）梦幻题材的电影或电视剧，并且日后准备尝试各种不同题材、类型的影视剧作品。

　　文/郭小婷 图/王琳