好吃得都快哭起来了

　　身为文字匠的孩子作文却一塌糊涂。这样的情况，在同事中颇多，每次听人气急败坏地教训孩子，都是这么一句：“写文章，就是说话，你连话都不会说啦？”

　　仔细想想，其实说话比写文章难。文章可以慢慢琢磨，说话往往脱口而出。四平八稳的文章，多了去啦。有风格的说话，反而不容易遇到。

　　早年间，我认得一个女子，一高兴，就尖叫：“我要杀了你……”然后，扑上前，胡噜人家头发。你再怎么躲闪，她也要把你的头顶整成鸡窝。这种表达风格，不算稀罕，但管用。她面容明媚，娇小玲珑，当然可以动不动说“杀”。换一个络腮胡子男人说这话，估计马上有人报警。

　　还有一女子，人脉广泛，办事无有不成。她替人办事之前，总要轻斥：“你这个麻烦精。”每个朋友都呵呵笑着，接受这个命名，因为这意味着你那件破事情，基本纳入她的日程。

　　有一些口头禅，听起来，让人摸不到头脑，但找到典故后，你会很快融入他们的风格。

　　比如，我女儿有一段时间，一恼怒就说：“你真白！”或者就两个字：“白啊！”原来，这“白”，是白痴的简称。不独她这么说话，全班全校都这么说，孩子们对某人某事厌恶至极，不方便直接说，不屑于直接骂，才达成这一共识。现在，太太与我辩论，也是这句：“拜托，不要这么白，好不好？”

　　又比如，我的一位风格纤细的男同事，动辄就说：“妖怪啊。”这个表达，意思与河南方言中的“乖乖”相当，只是表示吃惊与感叹。我估计，这与他酷爱读《西游记》有关。经不住他天天这么惊叹，有时候上夜班遇到麻烦，大家一时束手无策，也会齐声叹曰：“妖怪啊！”

　　有些说话方式，完全是地域风格。外来人士虽然欣赏，但不敢接受。比如，南昌人愤怒时、亲昵时，都喜欢骂“棺材”。这一点很像闽南人说“干你佬”，但闽南的民风不如人家剽悍。

　　一位南昌朋友，跟我描述过两个好朋友热情寒暄的场面：

　　甲：“嗨，好久没见你啦，昨天去你家啦，你不在啊。”

　　乙：“你去我家？是去阴间吧？”

　　甲：“真的，还碰见你妈妈呢。”

　　乙：“碰见我妈妈？你碰见死人噢。”

　　甲：“唉，你怎么就不信呢，你弟弟不是结婚吗？正在漆家具呢。”

　　乙：“漆家具？漆你个棺材哟！”

　　这个场面，用文字记述，仍略显清淡。用南昌话来表达，才显得浓油赤酱，味道十足，我不会说南昌话，可惜了。

　　还有一些口头表达方式，当时听起来很棒，但经不起琢磨。

　　前几天，参加了一个婚礼。一对新人都是高级白领，两张漂亮的脸透着聪明。证婚完毕，就是拜父母与公婆的环节。司仪宣布说，新娘有神秘礼物要赠送。然后，新娘拿了一双筷子，对公公婆婆说：“爸爸妈妈，从此以后，家里多了一个人，桌上多了一双筷子，儿媳如果做得不好，请你们多包涵。”这个转折出乎意料。一开头，大家看她拿出筷子，都以为她想用筷子的谐音，表示要努力快生贵子。想不到，是另一个意思。我要是婆家的人，就不同意。送双筷子，怎么能说成让人包涵呢？莫非是嫌婆家穷，才自带碗筷？

　　接着，新娘拜自家的父母。这一回，送上的礼物是一碗清水，新娘哽咽着大声说：“俗话说，嫁出去的女儿，泼出去的水。但我知道，女儿永远是爹妈心头那一碗清水。”新娘是北方人，字正腔圆，声音清晰地送入了每一个人的耳朵中，在座的不少人，都被整出了眼泪。

　　说实话，我也感动。但事后一琢磨，打动人的是那份激情，是那前半句话。至于女儿是爹妈心头那一碗清水之说，可以再讨论。至少，将来我女儿出嫁，我就不接受这一句。当父亲的人，对女儿那种复杂的感情，岂是一碗清水能打发的？

　　最妙的说话方式，是那种质朴与原始的表达。

　　我有一朋友，是个饕餮之徒。美食当前，他总是在呜噜呜噜的吞咽声中，连连惋叹：“好吃啊，好吃得都快哭起来啦。”

　　在无数妙语之中，这一句真是让人绝倒。

　　哭，是一种极端情绪的表达。喜可哭，怒可哭，哀可哭，什么都说不清也可哭。用哭这个字，表达他对食物的复杂感受与由衷感激，听起来怪，但一品味，真是美妙得无以复加。

　　很奇怪，对其他事物的表达，他倒是从不用哭这个字眼。比如，他不说，喜欢得快哭起来，绝望得快哭起来。他只说：“好吃得都快哭起来。”

　　我猜想，他与食物之间，一定有什么古怪的故事。■