畅销81年经典故事 《公牛历险记》 温暖开年

  由好莱坞著名动画制作团队蓝天工作室倾力打造的最新力作《公牛历险记》正式定档2018年1月19日,成为2018年国内首部好莱坞动画大片。影片由《冰川时代》和《里约大冒险》原班人马倾力创作而成。

  很少有一头牛

  像费迪南这么有传奇色彩

  它最早问世于美国作家罗曼·里夫笔下,是其1936年儿童经典绘本《爱花的牛》一书中的主角。时隔八十年后,蓝天工作室再次把这只小牛搬上大银幕。《公牛历险记》在北美上映后,迅速赢得口碑,也为该片1月19日正式登陆中国铺垫了良好的序曲。很快,《公牛历险记》将温暖这个寒假。

  当别的小牛犊热衷于顶角打架时,费迪南却喜欢安静地卧在树下,嗅闻鲜花的芳香。《爱花的牛》出版后,风靡一时。不仅上榜《时代》杂志“史上最好看的100本儿童读物”,销量还一度超越了1936年出版的美国文学经典《飘》。

  据说罗曼·里夫仅仅用了40分钟就完成了这个故事。此后,他将手稿交给身为插图家的朋友罗伯特·劳森绘制。从此以后,这个优雅而纯真的故事就成为好几代人的童年记忆,并被翻译成60种语言。

  图书出版仅两年后,迪斯尼就看上了这个故事,把它改编成一部不到8分钟的短片,名为《公牛费迪南》。影片在1938年11月上映,并在次年获得第十一届奥斯卡最佳动画短片奖。

  有趣的是,迪斯尼公司在出品这部电影时夹带了不少“私活”:不少斗牛士的形象都是照着自家动画师画的。影片里还出现了白雪公主,她“饰演”了一个打酱油的角色。有一幕,是她给一个斗牛士扔鲜花。

  绘本走红时正赶上西班牙内战爆发。书中所蕴含的和平非暴力主题让这本书超越了儿童文学的范畴,引起了更大反响。这本书也因此命运波折。西班牙一度把它列为禁书。德国希特勒下令焚毁它。光阴兜兜转转,费迪南又将重上大银幕。《公牛历险记》也是蓝天工作室这16年来制作的第12部电影。

  西班牙采风

  重走“费迪南之路”

  早在定档信息公布之前,北美预告已经吸引了大量观众的广泛关注,由《冰川时代》系列与《里约大冒险》系列的原班人马创作执导,更是让中国观众期待满满。当蓝天工作室决定重拍公牛费迪南的故事时,遇到的最大难题,大概就是怎么把故事讲长了。里夫的原作只有短短800字,而这次的新片却有1小时46分钟。导演卡洛斯·萨达纳在征得里夫家族的同意后,进行了大幅度的扩充。说起这位52岁的巴西导演,可是动画圈鼎鼎大名的人物——他是四部《冰川时代》电影的导演。《公牛历险记》自在北美上映后,很快引起关注。

  为还原故事中独特的西班牙风情,蓝天工作室制作团队亲身前往西班牙进行了实际采风,影片的色调呈现,及装饰细节都与真实的西班牙生活进行了考察和对照。包括费迪南生活的村庄、原野,和角斗场的风格场景,以及西班牙特有的节日风情,将在影片中进行精彩呈现!

关注读览天下微信, 100万篇深度好文, 等你来看……