红星罩我去自驾

　　——中国大陆机动车驾驶证海外使用概览

　　相比中国护照而言，中华人民共和国机动车驾驶证的“含金量”要比想象中高出不少。本期我们为读者进行一些简单的梳理，红星罩您去自驾。

　　随着海内外交流机会的不断增多，持有中华人民共和国机动车驾驶证（以下简称大陆驾照）的人在海外地区驾车的机会也越来越多。但是受到各国各地区法律差异和联合国《道路交通国际公约》的影响，大陆驾照在海外的使用状况千差万别，我们尽力搜罗了一些相关消息供您参考。需要特别指出的是，您出发之前，还得再三核实当地的法律法规，以免造成不必要的麻烦。

　　中国大陆居民目前无法申请“国际驾照”。网上许多所谓的代理机构宣传可以为中国大陆居民申请“国际驾照”，其实在目前来说，这是一个彻头彻尾的骗局。消费者花了金钱，耽误了时间，只获得一张毫无价值的废纸。

　　所谓国际驾照并不是真正意义上的驾照。而是在他国拥有该国驾照资格的证明翻译文件。根据联合国《道路交通国际条约》（CONVENTION ON ROAD TRAFFIC），授权相关的国际组织签发给已经在该国拥有驾照的驾驶员，其主要目的是为消除司机在国外驾车时，由于各国对驾照有不同要求而遇到的障碍。

　　《道路交通国际公约》2011年新的修正案规定，合法驾驶人需要出示：按照公约附件格式签发的国内驾照或者国内驾照和按照公约附件格式签发的国际驾照，同时各缔约国承诺将国内驾照改为公约附件的格式。

　　总的来说，各国国内驾照格式统一并相互认可，国际驾照逐渐处于可有可无的状态。《道路交通国际公约》要求驾车人的国际驾照必须是由驾驶员的本国签发的，不承认驾驶员的本国之外的国家为其签发的国际驾照。

　　但是中国政府从来没有加入联合国道路交通公约，所以中国不签发国际驾照。大陆驾照持有人向国外“机构”购买的国际驾照没有法律效力，不能在这些国家使用。切记：没有任何一个“国际组织”有权签发国际驾照，包括联合国本身。在中国你所见到的互联网上出售的或各种公司出售的国际驾照全部是假的。对于中国公民来说，不存在“国际驾照”。

　　举个例子来说，目前大陆驾照持有人可以免试直接换领香港驾照，但无法取得香港签发的“国际驾照”。

　　虽然中国大陆居民无法申请任何一个国家签发的国际驾照，但下面还有一些好消息。实际咱们的大陆驾照的含金量还是很高的。我们搜索了一些国人热衷的旅游目的地，并罗列了大陆驾照在当地自驾的使用方法。需要再次重申的是，我们的资料仅供参考。

　　欧洲

　　比利时：中比两国互认驾照

　　中国与比利时交通部有双边公约，互认两国驾照。大陆驾照只要经由法定翻译，再经法院认证盖印，就可以到住地的市政厅申请转换本地驾照

　　德国：管用半年

　　大陆驾照在德国也管用。中国司机要在德国开车，必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件，不过有效期为6个月。

　　丹麦：游客入境三个月有效

　　如果是短期逗留丹麦（持三个月以内的签证），大陆驾照可以合法使用三个月，但必须是带有英文注解或持有公证机关办理的翻译件。

　　法国：被承认一年

　　外国驾照在法国是有效的，期限直到获得常规居留权为止。在居留官方中止和重返法国失掉新居留证的情况下，外国驾照被承认一年。外国驾照必须在有效期内，此外：驾照的签发必须在第一张居留证之前；驾照用法语撰写，或者随同一张官方翻译。

　　英国：可以使用一年

　　大陆驾照在英国可以使用一年，香港地区的驾照可以在英国自由使用。英国汽车是右舵，汽车靠左行驶，因此中国人在英国行车需要慢慢适应。

　　冰岛：持大陆驾照和翻译件可使用半年。

　　和其他欧洲大陆国家情况类似，只要持有在有效期内的大陆驾照和翻译件，在冰岛旅游可以租车自驾。

　　意大利：大陆驾照可以合法使用一年

　　大陆驾照到意大利法院翻译公证后，可在意大利合法使用一年，这一年内你可以边考意大利驾照边开车，一年之后如果还没考到，大陆驾照在这里就不能再使用了。

　　荷兰：可用半年

　　在荷兰，中国大陆驾照只能用半年。而后重新考试，实践和路考。

　　挪威：一年之内到当地提出申请

　　从2004年5月1日开始，挪威履行新的途径治理条例，划定从中国来的驾照，如果要在挪威开车，必需在挪威落地后一年之内到当地提出申请。

　　葡萄牙：有效期3个月

　　大陆驾照在葡萄牙可以使用，有效期是3个月。如果长期在葡萄牙生活，建议考取当地驾照。

　　瑞典：一年内可以应用

　　大陆驾照一年内可以使用，超过一年的，如果不是永居，可以让公司给你申请许可，通常允许证的时效相称于你的准证有效期。

　　瑞士：可以使用一年

　　海内驾照办好公证，可以在瑞士使用一年，然后需要考瑞士当地的驾照，路考即可，免理论考试，费用是240瑞郎。

　　西班牙：可临时使用一年

　　到西班牙旅游的游客，在签证有效期之内，可以使用大陆驾照和翻译证明开车，一般有效期为一年。

　　土耳其：公证后可以使用

　　大陆驾照经过翻译公证后可以在土耳其租车自驾，驾驶证原件一定要同时出示。

　　大洋洲：

　　在新西兰和澳大利亚等国自驾游，出示大陆驾照和翻译件即可。

　　北美洲：

　　美国：大部分州承认中国驾照

　　在美国，各个联邦州对中国驾照使用的法律规定不同。纵观之下，美国西部大部分州承认中国驾照。其中中国游客较多的加利福尼亚州法律规定，18岁以上持任何国家的合法驾照都能在加州使用。但美国中、东部部分州规定，驾驶者必须提供驾照和驾照的公证件。每个州规定的驾照可使用时间也不一样。但总体来说，规定也都比较宽松。

　　加拿大：有效期6个月

　　加拿大虽然也是联邦制国家，但各省根据联合国《道路交通国际公约》的规定，对大陆驾照采取同大多数外国驾照同等的规则，即中国游客可持大陆驾照在省内开车6个月。

　　如果是加拿大永久居民，中国驾照能使用3个月。中国籍留学生凭有效学生签证，可在留学期间持中国驾照合法上路。如果驾龄达两年以上，可以直接考交规，交规合格后可以直接考正式驾照。

　　海外自驾向租车公司咨询最靠谱

　　中国大陆地区没有加入联合国《道路交通国际公约》，所以海外旅游如果要租车旅行，一般都需要把中国的驾照做一份翻译件，去公证处公证。根据翻译的语言不同，收费标准也不同。一般从申请到取件大概需要半个月的时间。承认大陆驾照的国家和地区，有的直接去国内的公证处申请翻译件即可，而有的还需要去专门的机构翻译再公证。欧洲一般是前一种。但是具体的要求最好还是向租车公司询问，以免出现偏差。如果旅途中不是一个人开，而是多人换着开，记得要添加additional driver，这个在国外是很严的。

　　撰文>老船 设计>韩筱

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……