批片的好日子一去不返

　　海外批片的泡沫在去年终于破裂，预计也将从此一蹶不振。

　　2015年中国市场票房前10的电影中，有7部国产片，3部好莱坞超级IP系列大片。国产片尽管在质量上同好莱坞仍有差距，但近几年的进步有目共睹，这也说明了一个问题——中国观众还是喜爱本土内容，甚至对质量、特效等硬伤都很包容。

　　几年前的中国市场，进口批片风生水起，个别影片票房甚至过亿元，以前几万美元就能买一部好莱坞B级片中国市场发行权的日子一去不复返，有些片子甚至炒到了几百万美元还好几家抢。有人爆料，去年美国电影市场一部大多数中国人都不认识的一名美国歌手的纪录片居然被中国某基金以50万美元买走国内发行权。不少多年前就在北美上映过的由过气明星主演的B级烂片在中国市场却成了香饽饽。

　　然而，随着国产片质量的进步，2015年的电影市场基本被国产大片和好莱坞系列大片瓜分，批片在国内彻底进入尴尬境地。2015年12月11日上映的《极速风流》，由两届奥斯卡获奖导演朗·霍华德操刀，“雷神”克里斯·海姆斯沃斯主演，上映17天，票房仅为2003万元。

　　当然买版权的公司们不一定赔钱，因为买回国经常可以抬高价再卖出去，到最后总有“倒霉蛋”埋单。有网站分析称，2014年好莱坞动作片批片在中国大陆的平均票房为1.1亿元，到了2015年，这个数字急速下降了10倍，跌到1100万元。因此去除业外资本或者“二道贩子”以赚差价为名义做版权买卖的行为以外，从市场的角度来看，海外批片的泡沫在去年终于破裂，预计也将从此一蹶不振。

　　同批片共命运的是许多影视公司都希望制作，但非常耗费时间和精力，而且结果也往往两边不讨好的合拍片。今年1月底上映的《蒸发太平洋》，主演是“星女郎”张雨绮和《超人》男主演布兰登·罗斯，上映10天，票房不到3500万元。此片虽然有可能实为国产片，因为出品方均为国内公司，但故事和人物设置都是合拍片的模子。该片导演周文武贝另一部类似的合拍片《绝命航班》2014年3月上映，票房3672万元，两部片从类型到票房表现都很相像。这让大家很容易想起2015年4月上映的由尼古拉斯·凯奇主演的《白幽灵传奇之绝命逃亡》，17天票房仅为2433万元。

　　东方梦工厂几年来唯一的作品《功夫熊猫3》千呼万唤终于在今年1月29日在北美和中国大陆同期上映。截至2月15日，北美票房近9400美元，即6亿元人民币左右；中国大陆票房8亿元人民币，超过北美票房，但想超越去年上映的国产动画片《西游记之大圣归来》（以下简称《大圣归来》）9.6亿元人民币的纪录并不容易。《功夫熊猫》系列动画片做了大量调研，无论是人物设计还是故事情节都做到了对东方文化最大的尊重，好莱坞一流的编剧和制作班底，加上前两部在国际市场的成功，却都没能使这部好莱坞超级IP的合拍片超越本土的《大圣归来》。再次证明了中国观众对本土影片的宽容和支持。

　　当然，仍然有各种海外烂片在中国市场幸运并意外地收获不菲成绩，但随着中国观众的成熟和稳定，大部分劣质的、特别是裹着“糖衣”的海外批片，轻易收获好票房的日子已经一去不复返了。

　　丘雁

　　北大、剑桥毕业，制片人。往返中美，跨界投资与影视。