轻度装

　　“装”，英文译作zhuangability。

　　因为找不到合适的词汇来诠释中国人的“装”，聪明的中国人代劳，发明了这个英文单词。

　　“装”，这个词很难解释，往好处说是一个褒义词——讲究。男人出门细细挑一块手表，女人出门细细选一双高跟鞋，都是讲究；往坏处说，却成了一个贬义词——做作。别人穿T恤，你非要扎领结，别人唱萧敬腾，你非要唱《我的太阳》。

　　“装”，装对了就是一种精致，进而迸发出自己的小宇宙；而装错了就变成了另类、不合群，玩大了，让人反感了。

　　相对而言，北京人是很能装的，或者说北京文化就是一个“装”文化。初到北京，总会被北京人的气场吓着，他们仿佛通晓中南海所有内幕，上至神九飞天，下到蛟龙探海这些事情都是他们安排的，喝几杯酒，他会问你知不知道他为什么姓毛姓邓姓江胡，不然他怎么知道下届常委的事？

　　通常，离开包厢的时候，他会说：“今晚我说的话你听听就过了，不要往外说。”你最好是毕恭毕敬，不然他会不高兴，因为微笑会被理解成不信任。

　　皇城根下，这种装是用来壮胆的。大家行走江湖，都得借个胆，相互别拆穿，得互捧。而上海人不会理你信任与否，哪怕两个小时前他还穿着睡衣在弄堂里走动，现在他也能西装革履侃侃而谈，西服合身吗？不重要。重要的是话题：新房子装修了，女儿要去美国……

　　上海人的“装”，更像是一种小讲究。晚上和上海的文艺青年混，他们会穿得很潮，抽细条的香烟，小声聊上海话。喝杯咖啡，最好是把牛奶换成豆奶，豆子要深度烘培的，Cream要double的……

　　如何要求并不是关键，关键是要有要求，要special，要有attitude。

　　本质上，我不是个爱装的人，老是穿着内裤抱着半个西瓜在家看碟，直到前年才像模像样地做了一套正装西服——一条牛仔裤出入办公室总是不太好，因为这份职业多多少少需要几分装的。

　　如果一点都不装，我可以自称小编去做网络媒体。每天研究10万元车型的导购，给网友推荐几款无骨雨刷车型，在拿到一台法拉利试驾时释放自己五体投地的崇拜。这样的话，读者一定会说我：瞧吴佩这个屌丝！

　　为了平衡“装”和“不装”，也为了在“装对”和“装错”之间找到一个平衡点，我用了一种安全的办法——“轻度装”，一点点装。应付得来场面，也不让自己不好受。

　　其实这也是我们杂志的风格。这个团队有态度，但不过分装。相比于一些“装*范儿”，我们的文字最接地气，是全中国最口语化的专业汽车杂志，惯用南派的口吻说简单的道理；我们也最愿意花心思去做一个有态度的策划，而不是借一台车从欧洲的南边跑到北边；我们请来香港最讲究的几位前辈，也是为了协助我们继续这一路线。

　　轻度装，装的是一种生活态度。现在我依然自信地穿着牛仔裤上班，因为牛仔裤里也有Evisu这种“够Special、够attitude”的品牌，我们的读者是一群有品的人，他们一定能从字里行间看到我们的态度，而这个态度并非一定拿腔拿调。

　　轻度装，同事刘勍楠发明了这个单词：zhuanglittlability。

　　吴佩

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……