高中英语写作教学初探
- 来源:新教育时代·教师版 smarty:if $article.tag?>
- 关键字:英语写作,高考,教学实践 smarty:/if?>
- 发布时间:2015-12-10 11:38
“写”作为四项基本语言技能之一,是人们进行交际活动的一种基本形式,“写”是通过文字传达信息,表达作者的思想感情。英语作为一门语言,需要在实践中掌握它,而在英语写作中恰恰能够体现它的实践性。在英语写作中,考察对英语的综合知识的掌握,提高高中生对知识的活学活用的能力,所以英语写作一直在高中英语教学中扮演着重要的角色。英语写作是学生英语学习综合能力的体现。高考中,英语作文总分是25分,有的学生能得23分左右,而有的学生得分仅为8、9分甚至4、5分,这个差距不能不说是巨大的。就目前的教学实践和测试结果来看,很多学生的写作水平普遍较低,未能达到教学要求。因此,作为教学薄弱环节的写作教学愈来愈受到重视。本文依据我的教学心得及尝试,就如何加强和改进英语写作教学,提高学生书面表达能力略作探讨。
一、写作素材的积累
1.重视词汇教学,常抓听写,加强组词、造句训练和翻译
单词、语法是英语文章这幢高楼的根基,只有根基打得牢固,才能够将楼盖得高盖得稳固。“巧媳妇难为无米之炊”,好的构思,地道的英语表达离不开词汇。词、句对作文相当于造房子的材料,没有材料肯定造不出房子。如果词汇量不足或掌握得不好,肯定会给写作带来困难。教师应当要求学生在平时的学习过程中运用恰当的单词,并摘录常用句型、精彩句段。例如,no pains,no gains;as far as I am concerned;as we all know等.在平时要注重对学生基本功的训练,只有牢固的掌握丰富的词汇才能出口成句,从而出口成章。这对于那些经常遇到写作就无话可说的学生来说,不失为一种良好的学习方法。
2.将阅读教学与写作教学相结合
写作和阅读一样,都是一种书面交际的行为,它们的关系是相辅相成的,大量地阅读有助于写作能力的提高,而写作能力的提高反过来又可以促进阅读。在我的教学实践中,我每次引导学生阅读分析完一篇文章之后,都会让学生找出自己喜欢的优美语句摘录下来,甚至进行背诵。除此之外,有时还要求学生对大部分文章进行总结评价,并写出自己的感受。
4.英语教学中的“说”与“写”
在写作上,人们多注意阅读和写作方法的训练,而忽视说与写的关系,忽视说对写的影响和作用。语言的发展证明,书面语是从口语发展来的,口语是书面语的基础。学生口语句型结构和表达方法往往是他们学习写作的基础。学生认识和理解事物的渠道通常是口头形式的交流.因此必须在教授写作的同时,帮助学生提高和丰富其口头表达的技能,因为口头形式往往包含了大量近似书面语的结构和措词。大量研究同时也表明:忽视说的能力的培养,会给写作带来极为不利的影响。在教授每个单元的warming up和pre-reading是就是我们练习口语的时候。
在现有条件下,学生说的能力要靠加强课堂活动来培养;要创设各种情景,充分营造课堂交际的氛围,从而创造更多的机会加强师生间或学生间的对话与交流。这种对话与交流的形式可以是多种多样的,如全体讨论和分组讨论等。课堂上学生更喜欢把谈话当作一种工具来练习。小组讨论无疑会使学生拥有更多的谈话机会,因而非常有效。学生在谈话中互相启发,共同构思,使思路更加开阔。
二、写作技巧的锻炼
掌握丰富的词汇,语法,句型,但是怎么样才能把这些合理的连起来,写出一篇短小精悍又不失要点,前后连贯而又结构紧凑的文章呢?而这正是评价一篇英语文章的水平高低的重要标准。要使写作水平提高,这就需要加强对学生的英语写作的辅导了,在基础扎实的基础上教给学生英语写作的技能,比如给学生总结一下平常英语写作用到的关联词,表时间顺序的,也就是教给学生巧妙地运用连接词,再如,让学生掌握写作中常常能用到的句型。还有英语写作中最基础的就是人称、时态、和文章的体裁,而这些总结性的、技巧性的写作技巧就需要教师加强平常对学生的写作辅导。
拿到一篇英语写作要求,首先要仔细的、认真的审题,确定人称、时态和文章的体裁,然后分析所给的要求和要表达的中心思想,确定写作的方向。这就大大减少了写作时跑题、偏题的几率。
明确文章的内容,理清脉络,要点既不能少,也不能过于繁琐,这样才能写出一篇短小精悍的文章。段落要分明。段落分明的好处就是文章看起来条理更清楚,脉络更分明。
注意英汉的思维差异,毕竟我们的母语是汉语,汉语的思维惯性对学习英语有或多或少的影响。对这一点,应该在平常的学习中积累。克服英语写作中的母语干扰。在写英语作文时,不少学生往往会用汉语思维来构思文章,然后再按照汉语的意思逐词逐句译成汉语。这样做常常妨碍了英语写作。因此在平时的教学中,让学生养成英语思维进行写作的习惯,注意中西方文化差异所带来的不同的表达方式很重要。
学会使用连接词,高级词汇和表达方式。一篇文章一般要求字数在100至120左右。这就要求考生大约写出10——12句话。这个不算太难。但要写一篇好的书面表达,不仅要求要点齐全,基本语法和常用句型无严重错误,意思表达清楚,跟注重的是句式多样化,巧用连接词,学会使用高级的词汇和表达方式。
三、认真批改,及时点评
学生的写作,如果只写不改,他们的兴趣是很难保持的。因此,老师要认真地批阅,及时进行讲评。在批改时教师应做到:首先,态度要认真,做个好读者,以爱护的心态去理解每一个学生。其次,要划出或改正文中有错误的地方,让学生明白自己在表达时出了什么问题,可以集体讲评,也可个别交流。再次,将学生作文中好的句子摘录出来,并写上学生姓名,在班内进行锦言妙句欣赏,以增强学生的自信心与自豪感。
有时候,让学生互相评价和批改作文。学生之间的交流往往能收到很好的效果。平时在训练中,让学生在规定的时间内完成写作,同学之间的相互批改,订正错误后再交给老师批改。这样,一方面教师批改起来能轻松一些,而且很容易找出学生所犯的共同错误。
经过三年的教学实践,学生的阅读表达能力得到了很大的提高,在高考中取得了不错的成绩。
于金花
